fix markdown url to YouTube demo video in README

Great control! :)