Add binary executable and script tests