Fix another impact of recent updates in the core fcrepo4 codebase

Related to: https://www.pivotaltracker.com/story/show/81846720