tiny code formatting cleanup
remove an unused method deprecated since 2.6
[fr] detect date/weekday error in e.g. "Vendredi 28-08-2014", where the date is one token