[Requirements] bump to Djang 1.7 RC3
[Web] fix Flattr related settings
[API] fix variable name in Updates API
[Flattr] fix bug when flattring episode
[Web] catch correct excepion when Client update fails