app-emulation/fig: drop DISTUTILS_SINGLE_IMPL