show used quota on postfixadmin, closes #4578