fixed failures relating to content with utf-8 data