escape characters should be cleaned where they're not supported - i.e. in growl;
also changing the regex to be non-greedy;