Add YAMLValidation model and YAMLReader service object
[#80821906]
Update Storage model to use YAMLValidation
[#80821906]
Expose validation_errors in GithubController
[#80821906]
Add github_file_path to GithubHelper
[#80821906]
Add validation_errors to github index view
[#80821906]