Bug 1026424 - Remove explicit frame switching in Browser tests, rely on ...

...atom instead
:ok_hand: