Tweak layout in README.md installation markup.

Some code blocks weren't indented, so they ended up messing up the numbering. Indenting them fixed it.