Fix browse#show for Blacklight 5.2 and Ruby 2.1.1

 - use record search parameters for browse#search action
 - use indifferent parameters for search query params

Fixes #541