Backport pluck to 3-0-github

cc @github/rails3 @rsanheim