ValidateGenes checks to see if aTRAM results match the genespace they were baited from.