Minor change to zmq_curve_keypair doc

It looks like this doc uses the libsodium call for curve keypair generation in the example rather than the zmq_curve_keypair function described in the documentation