File fixes

409 on sync_check means file is old and should re-download

also some doc fixes
> Kelly Sutton: modified_at is the client_mtime