Add browse compliments link to the headers partial navbar