Update local hostnames.