BranchCollection: Obsolete Move and introduce Rename.

This closes #737.