correct evaluatePostFixAndInfix() and add test for evaluate()