Truncate table headers
Merge pull request #19 from zendesk/OFFAPPS-210

[OFFAPPS-210] Truncate table headers