Fix test failures resulting from changes to CartesianRepresentation