qa: use sudo when rsyncing /usr so we can read everything

Signed-off-by: Greg Farnum <greg@inktank.com>
(cherry picked from commit fa07c04231db2d130de54647957ffab4a7a53733)