Consolidated tests into a separate directory
Minor markdown fix in readme