install: allow to test both IPv4 & IPv6 binding