Updated readme with h5py instillation instructions