Put client inside its own package

This will let me do things like import "github.com/google/cadvisor/client"
without needing to include all of cadvisor in my project
Merge pull request #275 from kevin1024/client-package

Put client inside its own package
Document client
Made changes to client docs as recommended by @vmarmol