nix-store -r: Respect --add-root for non-derivations

Fixes #68.
Fixes #117.