fix heroku postgres addon name