Configure PooledByteBufAllocator in NettyConnectionManager instead of using the default allocator