Not loading more keys than specified in PER_NODE max size policy (master)

Not loading more keys than specified in map's PER_NODE max size policy. #3723 

Ok thanks. When PR builder is ok, i will merge this one too.