(generator) Do not check for already built resources

This prevent strange bug when files depending on renamed files are
cleaned by the Builder after they have been generated