retrait des cases de checkbox
durée, fréquence et mode deviennent des champs des produits prescrits