Switch to stb_image_resize.h for resampling

* Remove imageresampler in favor of stb_image_resize.h
* Remove LinearImage and use wxImages directly