Introduce new OPTION_LIBICAL_COMPATIBLE option

Fixes #129