Add volume rocker to wake overlay from DU