Separada la ventana del cuadro dialogo analizador