hotfix AggiornaPeriodico