[Issue #31] Adding specs for Array coercion of single values and arrays from query strings using [] syntax

Signed-off-by: Mattt Thompson <m@mattt.me>