updated demo_ordinal_regression

integrated into demo_ordinal_regression:
matLearn_regression_NB
matLearn_regression_L2

also updated readme_ordinal_regression to reflect update in
demo_ordinal_regression