edit: area,afp,locales

controllers y models ok