Display custom error messages from plugins hooks (as documented in the API spec)