CRM-15434 - Fix mailing search doesn't work in non-English languages

As long as I've been looking, the bug only affects 4.5.