update docs with atom/vim plugins