assert that gbp repo ends with '.git' when generating tar url

Fixes #18. @wjwwood Please review, merge and release.