fixes ZEN-13552, filter configs during _updateConfig()
Merge pull request #306 from zenoss/feature/ZEN-13552

fixes ZEN-13552, filter configs during _updateConfig()