#112 - even more cleanup of chat window messages