Update camera.md

Previous fix was incorrect; still resulted in 404 in live environment.
Double checked how the relative links should be implemented and I think I got it right now