Transient windows of DESKTOP-layer windows should be on default layer.

This way it is possible to use PCManFM, Nautilus or whatever to display
the desktop and the wallpaper.