Adding cross-references to service config documentation in the database docs