On VC6 (broken NaN compare) redefine Perl_isinf.

So that it works with NaN, by not using the comparison version of
Perl_isinf.  A little messy but since win32/win32.h is included so
late in perl.h, cannot be done earlier with the other Perl_isinf
logic.  Partially reverts 128eeacb.