Add pagination to getting started guide

refs #5033 – was annoyed by the missing previous/next buttons in the Getting Started guide so I thought I'd add them.

Of course, the other docs pages are still missing these, I wanted to have this first bunch in there at last. Rest can be added afterwards.