[SQL] Remove unnecessary case in HiveContext.toHiveString

a follow up of #3547 
/cc @marmbrus