singular/plural consistency