add peco: Simplistic interactive filtering tool

peco is a command line tool to select text lines interactively from the standard input.
For more details, see screencasts at the web page:
https://github.com/peco/peco