Fix JRuby's incorrect behavior when using utf-8 method name.

ref #820
The same problem occurred on padrino.
This is a jruby issue.
see: https://github.com/jruby/jruby/issues/1285 https://github.com/padrino/padrino-framework/pull/1508/files