Add has_and_belongs_to_many association between castmembers and shows