Update README.md

The script now works with latest redmine and gerrit, and has a few extra features.