* le changement de personnage fonctionne entièrement
* la carte montrée dans la barre d'information du personnage fonctionne même en dehors de la carte principale (elle montre juste les positions relatives des membres à proximité)
* quelques améliorations de la barre d'information du personnage