minor README cleanups