Implementación de traducción de valores de metadatos en templates de estadísticas