Italian translation: update

Sync'ed with Astonex/Antox@57cfaf0df040c0505c47d30b92a22bd8b3ab6d26