readme cleanup

Small spelling and English things.