[python] use haxe.Rest<String> for os.path.join arguments