DM: atualizando plano para o trabalho CORBA/RMI/WS.