nghttpd, nghttpx: Check END_STREAM flag in HEADERS other than request