Removing excess slash from filename for pipeline find

Rails 3.2, development env

`/prefix/mailers.css` transform to `/mailers.css` and not find in assets, first slash removing fixing it