[pvr.tvh] change name of MSVC targets to match what the addon expects