FISH: virtualenv surrounding symbol modified to curly braces