IDE-1631 Change the logic that add resource bundle element by portlet name