oops, forgot to load the i18n before app loads.