tokando estado actual
nuevo menu