Simplifying tail channel to emit chunks of bytes instead of lines