Refine the README

- Add a screenshot of the syntax highlighting in action
- Give an example of manual installation
Move the screenshot to imgur in order to save precious kilobytes