Discovers and kills process trees via process lists provided by the sys-proctable gem