do emit pattern for flags where we can

While $(PREFIX) is nice within a Makefile, it is useless when used by NativeCall or similar.