Fixed redrawing in vim_file_chooser.vim