Refactor heading level in items