Fixes for --pvr-queue with multiple PIDs