Removed link to Ecosystem in navigation.

The Ecosystem page renders 404 Not Found. Removing it from the navigation.