Added function to show which letters have already been guessed
Main function reinitializes letters_guessed to empty list