New `POST /subcompanies` behavior