Fixes auto-layout bug that would cause the empty dataset view not extend vertically as expected when no content is displayed when first loaded. Fixes #11