Add course images & fix /s/ for non-k-5 courses

in rails it's more common to use ? instead of is_ eg: (beta? / has_banner_image? / k5_course?)