edit omniture tags