Remove gemfury source line from Gemfile.

We Don't use any gems hosted there, so this is unnecessary.