test_suite: add docs so matlab makefile doesn't error on this
Matlab conversion: try to ignore "error" and "xfail" tests

The probably better option would be to try to create matlab tests
using their test framework.