ajout d'une option d'auto-update qui permet de passer outre l'appel de la fonction update(); après changement d'un paramètre du composant