- marquage sur la map