hlte-common: Add missing divx proprietary library

* Needed for CTS to pass