Fix midonet client and unit tests

Change the midonet client import to get the correct class.

Signed-off-by: Ryu Ishimoto <ryu@midokura.com>