Remontage des accesseurs pour les tableaux d'entrée/sortie dans
$Composant