Fix `filterByDistanceFrom()`

Replaces #29
Merge pull request #31 from mpoiriert/master