Rename nova-libvirt to libvirt

nova-libvirt doesn't make sense as a name since nova is not the
upstream of libvirt

Change-Id: I3e396b5a0897649312f3552a791c82429013f5ae
Merge "Rename nova-libvirt to libvirt"