fixing an incovenience in remotefs.py