Relax predicate to allow null repeat flags

Even some BBC One regional variants don't have this set consistently.