Updated T&Cs page

Did it together with Attia.
Merge pull request #371 from ministryofjustice/t-n-cs-update

Updated T&Cs page