Process review pull request comments.