process_utils: update docs for async_exec...