Avoid spamming sceDmacMemcpy() logging for 0 bytes.

Doesn't hurt anything.