Apply updater-script changes