major update to testing README.md (still a WIP)