Date picker table margins

- Increased date picker table margins, so that selectable days would not
be positioned so densely.