fixed #7: add _get_trajectory() function so we can inject the trajectory
of the hit on both the pitch and atbat.