Update flac2mp3 link

Both of these links are dead. The new location is in a normal GitHub
repository.