ExUnit test process cleans up linked processes