Support 'last' aggregation method in sandbox metrics resource

The toolkit supports it, but not the actual resource. Supporting it should be simple.