travis: prepend install path to existing PATH