Add internal methods for setting volume clients

There is a lot of volume clients settings, and the setting order is
mess now. That is not readable. This patch adds internal methods to
set volume clients for cleanup.

Change-Id: I98392d926938d10495087e66305064fe564855bb
Merge "Add internal methods for setting volume clients"