ADDING ru

recursos