example project generator: use properties view

Let the default project use the properties view.

Note: runtime libraries must be updated before being able to build this newly generated project.
@see https://github.com/metaborg/runtime-libraries/pull/6