legère modif protocol