Updated .Net Developer Projects Overview

Added the Duality game framework to the Games sub-list of .Net Developer Projects.