clarifying 'OMERO_PREFIX' in install doc