on tente d'effacer