Tidy up "diag_logs_filter.php" XHTML

Change "sortableMultirow" to a STYLE
Add missing quotes
Tidy up TD tags
Remove THEAD and TFOOT.
Move NOWRAP into CLASS statement
Add CDATA sections to SCRIPTS