Adds installation instructions for a local environment setup