update jade (adapt to 1.x syntax)