Replaces text with placeholder text. Updates thumbmail