Upgrade vendored assets to CodeMirror 4.0.3