league apparel filter updates

These are for league with type (nhl-shirts).
Originally set up w/ keyword search for type before attrib was ready.
Now uses website_filter attrib for type.