Updated german translation

Some changes to the german translation