Adding Contributing document

@danthewolfe could you review this and comment on unclear things? Is there pertinent information that would help you out?
[skip ci]