Fixed hang while selecting filtered objects on a node

It turns out the scene traversal was running some python in maya, meaning the right click/Select Filtered Objects feature was hanging. Fixed it by putting a GIL release in the python bindings.