handle 'ok' response on handle_client_message