Tweak CONTRIBUTING.md (#306)