This `<small>` stuff was kind of hackish of me in the first place since the string really shouldn't define the appearance of it. Perhaps we can wrap all hint text in a `new RelativeSizeSpan(0.8f))`, since that's all Android's doing anyway: http://grepcode.com/file/repository.grepcode.com/java/ext/com.google.android/android/2.2_r1.1/android/text/Html.java#516