Set up ci on Travis

Also, peg to nose less than 1.0 and django less than 1.4.
I think this should be `django<1.4`. Nosedjango should be fine on 1.3.4, for example.