removed unneeded gettext