Prefer snake_case to camelCase

Because it's Ruby style.
Remove HTTPS from VirtualBox download URL

This hostname has stopped responding to TLS requests.
Merge pull request #687 from alphagov/vagrantfile-improvements

Vagrantfile improvements