fix for LOGSTASH-1469

This will fix LOGSTASH-1469 by catching the exception thrown by the Redis gem in the case of trying to unsubscribe or punsubscribe to a not existent connection.