Fix wrong json response body for paginated collections

In "Example 1.4. Tenant collection, first page: JSON response", the
content is actually XML and not JSON.

Change-Id: Ie0db0b9a01418171c12856f49a6967c2adf5b207
Closes-Bug: #1338111