[PDI-12181] - Instaview Metedata Modeling - Cannot change measure format.

Fix included allowing get and set value to work for non-editable
comboboxes. there really was no reason for those to not return/set the
selected value string.