Enable --exclude-dir option on hpc-coveralls call