fix files_external storage id migration

fixes migration issue reported in https://github.com/owncloud/core/issues/11585#issuecomment-59258091