Unit test Braintree connection exceptions