jsonb test cleanup for duplication and formatting consistency