Editor: Remove tooltip

Summary:
Let's not scare newer content creators for now; we'll communicate this
to our power content-creators and see what their thoughts are.

Test Plan:

 * Load http://localhost:9000/test.html
 * Look at the editor

Auditors: joel