Fix references in coordinator test.