Fix character encoding issue in about.ini

This file is interpreted only with ISO 8859-1, which leads to
problems in non Windows environments. Special characters have
to be encoded by Unicode escapes.