Update syncUnderscoreCodings.Rd

Update documentation for the export argument.