fin de l'entrée des données initiales de résidences