Add report menu items during installation. Issue #18728.

Newer versions of Civi include a reports menu with links for the various
report categories, but you have to click into a report category page to
actually be able to go to a specific report. This commit adds the individual
reports links and nests them inside the applicable report category, which
allows a single click and no extra page load to get to a report.