Datenbank: Leerzeichen hinter Namen entfernt
Merge pull request #1 from steeb/db_whitespace_fix

Datenbank: Leerzeichen hinter Namen entfernt