Remove double quotes around searchPath elements on Windows