C++11 string literal fix.