pathfinder reports fix 2

careless mistake from https://github.com/dimagi/commcare-hq/pull/3827