Added edit account cucumber feature

Covered successful and unsuccessful editing of username and password, cancelation of editing and cancelation of account.
Is this necessary step? `click_on` should wait for the button/link to appear on the page if that's loaded with Ajax.