Update README.md

I added more detail about the git cloning procedure as I had a little trouble figuring it out.