WaE: passing OUString by value, rather pass by reference [loplugin]

Change-Id: Ib2c0469155874134c0a43c5c8982e40cf3c57208