Simplifier le code pour les termes