fix bug in drilldown introduced with filter queries