Remove calls to unpark

They were meant to wake the thread up from being blocked on the dead-queue
poll. However, this would have absolutely no effect because the
LinkedBlockingQueue would make sure to recheck its conditions and its
deadline, ensuring no change to their behaviour.