CLOUDSTACK-7153: only archive the zipped hyperv image

Cherry-pick of d09acc44f2b36cd593ebe97ab1673b7757ea2c25.