Fix symbolic links to database testing data