Users: Fix wrong link on main page

Replaced action "editusers" with "listusers" so it does not throw an error message.
Fixes this issue: https://github.com/sivann/itdb/issues/8