RPCSniffer sniffs RPC messages in a given RPC server process.