Fix nested arrays and maps

Previously their stack representation was a string containing json,
instead of just the json value (array/object)
Fix typo
Add proper array and map support to Hive connector
Replace all toUpperCase and toLowerCase using default locale with explicit Locale.ENGLISH.