look for a runtime parameter to transform URLs for proxies if necessary
bootstrapped with minor image fixes
non-terrible error on missed dict lookup