fix: change wording/styling on quote highlighting

by default, SA now colors things yellow so settings page should reflect
this if you don't color the highlight