multimedia/universal-media-server: Add java group