Apply style span to word on style toggled