only use custom tempest repos if turned on in settings.

Change-Id: Ic7a1780c51764373898d67038830c7440c060932