Fix sanitisation of controller/actions names