You are right, I erroneously switched these two here. My intention was to write
```haml
      %th= heading_helper OrderArticle, :quantity, short: true
      %th= heading_helper OrderArticle, :units_to_order, short: true
```

so that "Members" is replaced by "Desired" and the amount of units ordered at the supplier is called "Ordered".