add a few comments to the persona service and directive
Merge branch 'persona-ui-login' of github.com:mozilla/treeherder-ui into persona-ui-login