[#63207274] Speed up integration tests

This removes a test that I think is no longer required. Please see the commit messages for details.