Add docs for UI button elements
Add navigation drawer docs
Add toolbar docs