Restructured section and version removal

- Restructured the "Getting data into the repository" section
- Removed the PHCPCR version (fixes #14)