Calculate the distance from disease extent for each relevant occurrence