StatusFixture: change expectations for star-ignore

When passing bin/* newer libgit2 considers that as ignoreing the bin/
directory and thus won't give us its contents unless we pass in the
RecurseIgnoredDirs option.