Update README

This is for #46 and it's just a start. Opening it early to get feedback.

/cc @elskwid @jdickey