Update README to remove explicit references to `chain` attribute

The chain name is derived from the resource name. To specify the chain from
which this chain should be jumped to, use the `direction` attribute.

resolves #49
Bump up version to 0.6.5 and update ChangeLog