Tweaks to look and feel of locations & specialties

Modified how locations and specialties are presented by ensuring they
are displayed with a comma and a space between each list value.