Ensure email recipients are set

Previously, there was no check to make sure that email recipients were
set in the staging environment, which was causing errors to be thrown in
runtime. Used a `fetch` to get the email recipients from the
environments config.

https://trello.com/c/8atR47Ww