Make mod manager look pretty

Also fixes the lobby preset button's description

EDIT: OK, ready to go now