display load & memory metrics as percentage also in non-summary pages

Otherwise, it's really hard to understand the metric status.