172 update for merge utility core

The core classes for the merge utility needed to be updated to work with
the new data system that the mod uses. The WPF GUI was not updated, but
a console version was.