build ambdassador container using SourceImage