add travis-ci configuration, remove scala-swing, bump up scala version to 2.10.3