rosie.suite_id: comment other user's roses logic

The logic to obtain other user's local copy root is not ideal, but there
is no easy way to make it more general, so accept that we hard code at
the moment.