bail out, when <OTRS_HOME> is a symlink

This is something I have felt over in the past quite often. When running bin/otrs.SetPermissions.pl pointing to a symlink it actually runs but does nothing. Later on, the complete installation fails because of permission problems. Not sure whether a WARNING would be enough, but in my patch i bail out and exit with an ERROR.