archiv videa pretekanie textu fix