minor (error message)