Documentation cleanup for sphinx conf file