DOCS-3876: add clarifying note