README: fix capitalization of "OCaml"