correct full QName regexp