Settings: add activity for choosing tag color