Simplify kmg.datomic-helpers/prepare-entity

Brackets are evil, so let's remove a pair. Curly ones are especially ugly. The best list is a lisp without brackets!