skip delivery of notifications for orphaned works
Merge pull request #1229 from tuff-ghost/issue_3191

3191: creator subscription email information breaks orphan-anon