Add more info to these malformed module call exceptions, so we can diagnose better in production.