Adding configurable S3 endpoint into director.yml.erb.erb (using Amazons
as default)
Hacking in the options we need in our S3 calls until a more elegant fix
is made