Implement and document requested simultaneous use checking feature.

Tested and working ... mainly based on the code found in the rlm_sql mod_checksimul() function.