Switch running tests over to tox
Merge pull request #543 from pypa/switch-to-tox

Switch running tests over to tox