NXP-14067: use a collator with strength set to SECONDARY to compare and sort directory labels