"Standort" instead of "Karte" sounds better