fix firefox watcher icon hover incorrect

[``* `#15418` firefox watcher icon hover incorrect``](http://community.openproject.org/work_packages/15418)

Apparently Firefox has watch and unwatch as base methods of the object prototype, meaning they are not overrided by the links watch and unwatch properties. I renamed them