Adopt style colour for button icons

No need to use `extern` in C++. We don't use it anywhere in the GUI code.