is_text_file: Deal with another OpenSSH corner case