j: isolate freebsd-specific stdlib changes