Remove explicit self-self edge insertion.

With the change in the mass matrix graph, explicit insertion of the self-self
edge is no longer necessary.