Add clean option to build.sh to remove jbrowse directories