Add note about method call syntax to README.md and remove old comment