Update angle_ndir.gml

Discovered a better algorithm for calculating rounded angles.