Readme update for kestrel dev server uri on a Mac

Kerstrel runs on 5000, not 5001