Removed vector copy
(refs #3378)
Merge pull request #3386 from aeslaughter/output_warehouse-3378

Removed a vector copy from OutputWarehouse
Merge commit '4bda14fb545aa269c6634ff348f14821b0d181ef'