GUI-601: Apply markupsafe.escape to autoscaling tags also