Hide axis labels when occluded by tick labels.