adds asynchronous buffered consumer to available consumers