Fix #2570 (add /filter_jid to XMLTab, and syntax highlighting)

Also add /filter_from and /filter_to, and allow chaining filters.