fix(ngMessages): annotate ngMessages controller for minification

/cc @matsko

Without this, angular-messages.min.js is broken =(