(PE-4617) JVM Cert authority can now retrieve decoded extension values

missing `[]`s