ADD test cases for sudoku::find_feasible_values

This method finds the feasible values for given row and column in a
sudoku.
ADD function sudoku::find_feasible_values

This function finds the feasible values for given row and column in a
sudoku.