reader: fix out-of-order backoff resume

complete fix for #75

RFR @jehiah