pass the tun fd directly to tun2socks