Fix navigation dropdown on change email page

[#80044494] https://www.pivotaltracker.com/story/show/80044494