Added a translation for the site footer and the Ruby Logo page (ru).
Corrected translation for the Logo page (ru).