Remove remnants of xserver-protocol

Fixes #7