update filters on list pages