Fix assets to 2-2-stable

Hi,
we fix the asset's path and the relative install_generator to comply to the new Asset renaming in spree 2.2

Bye!