Signin Validation

closes #3120
- create `validateAndAuthenticate` action to validate, send `authenticate` action on success, notifications on error
- signin template uses `validateAndAuthenticate` action instead of `authenticate` action
- fixup signin validator error formatting