Generate simple readme based on templates