Fix an error in NuGet.targets

The missing parenthesis prevents building with newer versions of
MonoDevelop/xbuild.