Adding and adjusting quotes of any theoretically empty variable