Update ChocolateyInstall.ps1

Added packages that had been omitted until now.