Improve readability regarding active/current orientation lock.

This commit is renaming "current orientation lock" as "document's orientation lock" and is clearer about the "active orientation lock" being one document's orientation lock.

It should hopefully fix #46