Expose __doc__ and __code__ from JIT'ed functions

Resolves #470 (although not the broader doctest issue, which is partially a Python problem)