Make line a size_t in debuginfo

This is what it is on the julia side and now that we're displaying the ip,
we don't want it to be truncated
showerror depends on the return length of jl_lookup_code_address