Remove custom toggle mappings in preference of unimpaired.vim

https://github.com/tpope/vim-unimpaired

`:help unimpaired-toggling`