correct some formatting in the .travis.yml file