fix di un bug