[misc] Fix pedigree not detecting that a renumbering is required