(#906) - Cleanup and move cordova tests

Cordova tests are now in tests/cordova, and
instructions are in the main CONTRIBUTING.md.