Moved LoginPage class and URL module to mediawiki_selenium Ruby gem

Bug: 56088
Change-Id: Ia22f38a12bbc3c2da62a951b8f3790f5b60f0de5