run_in_new_terminal now behaves as per documentation; also can launch new tmux panes
Address @IdolfHatler's issue from IRC
Merge pull request #155 from zachriggle/tmux

run_in_new_terminal now behaves as per documentation; also can launch new tmux panes