Use $PATH to find jq and aws binaries in places other than /usr/bin
Fix typos