touchscreen: sweep2sleep: Fix SYSFS derps

* Fix duplicate debug file
* Fix multiple sweep2sleep folders (one in the other)

Signed-off-by: Zhao Wei Liew <zhaoweiliew@gmail.com>