Update the deployment document instead of overwriting it.

Since mongo doesn't do recursive updates of complex documents.