Update notes for submitted changes

* Skip nova cli tests with volumes if Cinder unavailable