Update README.md

Change `mozilla/rust` to `rust-lang/rust`.