Clean up a lockfile from /tmp on exit.  Fixes #4348
Remove temporary cover-art from /tmp on exit.  Fixes #4349