PHP code documentation builder