Update notes for submitted changes

* Add port to mongos config template
* Use infra hosts for mongo communication