Remove duplicated files from NUSPECs, and exclude -net40/FullNetFx projects from the packaging step