xrdb2hterm: strip out xrdb(1) comments from input