Parse torrents to create symlinks for renamed files