Improved RunDoctestsScript user messaging.

Grammatical number in output messages like ...

    0 of 0 tests passed in 1 module.
    1 of 1 tests passed in 1 module.
    99 of 99 tests passed in 16 modules.

... is now correct.