Switched to the new minder-specific API

This PR switches the entire pipeline over to the Minder-specific API. Review but please do not merge until all four projects are ready to me merged.
Forgot about that. I didn't fundamentally rewrite it though. I find scModels useful. If we're going to debate the issue, can we table it for after the code review, please?