Fixes #54 - Don't render navigation categories if they do not have a URL set