layzily set fallback for #to_elastics method
Useful when ::indexed_with_elastics is called from ::included block
of concern, containing custom #to_elastics