Add NativeTexture.ChosenFormat() to determine format chosen by renderer.

Fixes azul3d/gfx#5