Implement frame rate limiting so emulation runs at 60 FPS