Sentence didn't make sense

Without completely understanding context, I changed 'or' to 'may'. It reads better but I'm not sure what the intent/context was.