Fixed edit button fields on anime page being empty

Added ember bind-attr to value attributes on edit-anime.hbs in order for fields to be populated