german language, strings.po and cache age check by eriksoderblom