SI-8133 Fix regression with package objects, overloading

Review by @adriaanm.

/cc @paulp on the off chance you haven't scrubbed the part of
your memory that could confirm or disconfirm the "ostensibly"
part.