Lua: fix compilation with Lua 5.1.4
configure: fix Taglib version check
contrib: detect local taglib