#232 Allow admins to manage custom collection collaborators