Add schemaeditor support

Could someone familiar with schema editor framework to verify that this is the correct way to register a schema editor feature for behavior.

How this should work:
0. When behavior is not enabled, nothing happens
1. When behavior is enabled, field settings have a boolean "Searchable" option