Input Disabler & AutoFill for Cell-Specific Probs

Modified renderUI for generating binary inputs to disable and compute
full-DTR numericInputs when providing cell-specific probabilities. Bug:
when cellOrConditional checkboxInput is FALSE, recomputed  full-DTR
probabilities are not filled into the enabled boxes.