Filtered out achievement popups for level achievements.