Test mixed encoding Greek vs. UTF-8