build support for i386/multiarch

pass-through CFLAGS so -m32 can be set during configure
disable PADLOCK support
update libottery with __asm rather than asm for i386 builds