[#88851] Sort past and upcoming price policies

For display, past price policies are listed in descending chronological order, while upcoming policies are in ascending chronological order.