Documentation update

- Server/Client arch
- API
- Configuration
Made results more pretty

- removed unneccesary nested array
- fixed help command