Clear cached InetSocketAddress on reconnect.

This is necessary when the underlying IP address of a host name is
changed.