Fix README instruction table errors