Update and rename ohm-hochschule.txt to th-nuernberg.txt

University received a new title last year. They also changed the domain and emails.
New domain: th-nuernberg.de