Store lineno and offset on custom SyntaxError instances