Use ICU for case change operations in line edits