Correctly inject the language into the subcall

@MorrisJobke @DeepDiver1975