Removed dependency on SimpleInjector in Web.

Only reference to SimpleInjector is now within IoC project.
[OTF:1619] TranslationService SaaS using the CQRS model
[OTF:1619] TranslationService SaaS using the CQRS model
[OTF:1619] TranslationService SaaS using the CQRS model