Change method name fetch_without_response to fetch_without_reply.

This commit changes the method name fetch_without_response to
fetch_without_reply, and fetch_with_response to fetch_with_reply to be
more descriptive.

[16114701367387](https://app.asana.com/0/16114701367387/16114701367387)