add sound mixer menu entry