Fix bug with properties in basic animals/plants

We need to clone default properties so that each individual organism has
its own set.
Fix assigning random sex to basic animals

Coffescript doesn't understand ternary notation
Fix dialog wording

[#65230960]
Varied rabbits species

[#65231088]
Changing environments model

[#65231088]