lcbio_CTX doc: mention rdb_consumed

Change-Id: I463e86de315efd13acaa13b2754353d594f40a67
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/37331
Reviewed-by: Brett Lawson <brett19@gmail.com>
Tested-by: Mark Nunberg <mnunberg@haskalah.org>