Move deployment instructions to README