path fixes
refactoring of s3 layout for discussion
Merge pull request #1393 from edx/e0d/s3-log-refactor

path fixes