[videodb] don't lookup playcounts when adding movies with no imdb/year

fixes #15248  Gotham.