fixup errant category/type mismatch