rng-tools: remove libgcrypt dependency

Remove libgcrypt dependency that was spotted by buildbot.
It seems to be related to x86-only functionality, so it makes no sense to burden all platforms with it.

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>