fix broken manual link

The README link to the PDF manual had a typo in it. This fixes the link.