Install gems after configuring bundler for parallel installation.

Move the installation of rails gem (+ dependencies) *after* bundler is configured for parallel downloads. This makes the initial install hopefully a lot faster.