ae: Fix crash with out-of-range Range requests