[buteo-sync-plugins] Fix OOP plugin generation