st: Add builtInput for pkgconfig

During the build process st fails to find pkg-config. This does not throw a fatal error but it should be included during build time.