Update docs badge to SVG and flat-square style

See title:

![Flat](http://inch-ci.org/github/MinecraftRuby/bukkit.svg?branch=master) becomes ![Flat](http://inch-ci.org/github/MinecraftRuby/bukkit.svg?branch=master&style=flat-square)