Fix revert to MARC for tokens in fixed columns