Add RSpec spec for MessagesSearch controller, added coverage directory (from simplecov) to .gitignore.