Fix labels in cache settings page

The `for` attribute of `<label>` elements must contain the `id` of the element for which they are a label.
Currently they are referring to the `name`s attributes, so they don't work.

Let's remove the `for` attribute, since the elements for which they are labels are contained within the `<label>`s themselves.