[fr] detect confusion: ammonite tue-mouches -> amanatie tue-mouches.