Update MP3 encoder-decoder tests