Revert "BACKLOG-1621 Send kettle.properties across Carte cluster"

Reverts pentaho/pentaho-kettle#879