Allow karts to specifie a different sound effect for their engine; closes #1234