C# treating an MS Excel Sheet as a database