Update font

Changed the font to Proxima Nova using Adobe TypeKit (it's very similar to Montserrat, but has more weights to address that particular problem). We will need to talk more about how that works and how sustainable of a solution it is.