CDB-2891 Allowing table names with schemas at Table.get_by_id_or_name()