cart_trajgen: don't build unless HAVE_KDL is set