Raise TracDepError if user is not in any dep