SPR11348 test should use LinkedHashSet since it relies on insertion order of elements
CollectionToCollectionConverter avoids collection copy for untyped collection when simply returning source anyway

Also uses addAll instead of iteration over untyped collection now, supporting optimized addAll in target collection type, and avoids repeated getElementTypeDescriptor calls.

Issue: SPR-11479