NEXUS-6537: Do a move when possible

Assume it's possible, if not, fallback
to copy+delete that happened until now
Merge pull request #553 from sonatype/NEXUS-6537-fs-move

NEXUS-6537: Do a move when possible