added user_in_groups method

This method returns True if a user belongs to one or more of the groups
passed as an argument, False if not. The list of groups the user
belongs to is retrieved from the lookup service.