updating elasticsearch url to be reachable from outside the network