Update strings.xml

fix for german translation
Merge pull request #63 from fda77/patch-2

German translation fix