Return empty lists for empty environment variables.