replace underscores with spaces in tags