Transparent sharding/failover-handling proxy for redis and redis sentinel