clarify behavior of %subdirs%