solve #1495: fix lcode_to_django_lang to what django actually expects