re-order gender text