Document that fieldset[disabled] is somewhat broken in IE11

Fixes #14509.