Add build badge, and tweak README title