Display appropriate error message if supervisor connection to server failed instead of the generic invalid credentials