Improve setup instructions, especially for older sbt versions

I wanted to add sbteclipse to a project that was using sbt 0.12 and had to figure out the latest version that was still available for it. This will save other people the trouble.