cylc gpanel: fix display for no-task suite stops.

This fixes the display for suites that have no tasks.
Merge pull request #922 from benfitzpatrick/cylc-gpanel.fix-stopped-with-no-task-states

cylc gpanel: fix display for no-task suites.