nix: fixup for hydra