Proofread documentation

 - Update text to reflect API changes
 - Add line breaks to long lines in source code
 - Fix ill-formed XML tags
 - Hide links to non-existent API docs until API doc generation is fixed