make gff3_extract_structure() more robust
make sortscript accept just one sequence