debugged links in syriaca.org side menu