Ensure contribution link displays on resize

Ensure that the GitHub contribution link displays correctly when the
window is resized. This issue fixes #571.

![resize](https://cloud.githubusercontent.com/assets/3946887/4778898/68dcff6e-5c0a-11e4-9d5f-a5d93c6f7ebb.PNG)