Fix FileCheck invocation in test.