Update README.md

Added:
- Stream<T>.Iterate usage
- links to similar libraries/implementation in CSharp