Update ansible.cfg

change path of private_key_file to relative path