fix for separate checkbox collection not displaying properly