ajoute outils de communication