When using BP_User_Query with meta_key and meta_value arguments, make sure no results are displayed if no user match the meta arguments.

Fixes #5904

git-svn-id: https://buddypress.svn.wordpress.org/trunk@9051 cdf35c40-ae34-48e0-9cc9-0c9da1808c22