Mark a few more strings translatable. Related to #1106