Adding audio control UI update when there are 2+ subscribers