Fix redirect infinite loop

Je te laisse regarder mes changements et commenter si tu as des questions.