[BUGFIX] remove deprecated code to display sys_notes

The method call was deprecated and removed in
TYPO3 6.2.0beta7.