Updated astropy-helpers to v0.4.3

Companion to https://github.com/astropy/astropy/pull/3047