Fixes #4371: Not all Techniques use "copy_backup => timestamp" and "edit...

..._backup => timestamp"

See http://www.rudder-project.org/redmine/issues/4371