Scrape to fetch print budget and queue data

Rather than grabing the first tag from the list, check all of the tags for one whose parent contains the text `Your current budget is`. See my comment above.