bcftools, htslib: Add version to compile

bcftools and htslib do not correctly determine the version, reporting
0.0.1 on the command line. These correctly write out the version
information.

Closes #733.