Accessibility Android: Do not always append role

Task-number: QTBUG-36584
Change-Id: Id14962a9eb7a6c3ea78cefcfcc053fac886ba8f7
Reviewed-by: Jan Arve Sæther <jan-arve.saether@digia.com>