Update dub dependency syntax in documentation.