Edit CMakeLists to prevent Windows builds from opening a terminal.

This sets -mwindows to build gtorrent as a native windows application, i.e. without a console window.
I feel stupid for missing those, sorry.