Web console: improves error details on non-recoverable errors (e.g. http 422, etc)