Clean up `collections::binary_heap`