adding try/catch logic around undownloadable keys from s3, and recording...

... them in datadog