Update README to reflect changes to testing.

This also includes changes to reflect the recent switch to gom in #74