Add onbuild Dockerfile for "latest" Mono