doc: Update postgres how-to.