Fix "Save & Continue" + Payment Profiles.

Previously, the save & continue button would not be removed when combined with
certain payment profile options.