余分な空白を削除してください