Controller window now uses vjoy<->dinput correlation. Also, joysticks
gradually move so that the window can be used to configure ePSXe