Changed the configurable variable SOGoMailMessageCheck

Changed the configurable variable SOGoMailMessageCheck to a general refresh associated to the current view
refresh -> Refresh?