+per added missing Java APIs

Touches deprecated classes, but they'll still be in `2.3.4`, so since it's one-line fixes resolving them.

// `create` word used as it's consistently used everywhere in `persistence`

Resolves https://github.com/akka/akka/issues/15000
Resolves https://github.com/akka/akka/issues/15138