add replies to topic show for mobile