Update Data-structures.rmd

Small clarification. When I read the bullet point, I thought it meant creating a data.frame with "the same" (equal) number of rows and columns, which on reflection couldn't be what you meant.