Remove duplicate test

Remove a test case that is a duplicate of what is done by
test_group_details_in_filter_properties.

Change-Id: I6a6c0b3f9474ca82be05e7ff5d47908a9093b119
Related-bug: #1379451
Merge "Remove duplicate test"