Linux - fix proc_maps for Android without vdso support