Handle blacklight header content deprecations - closes #196