don't clobber SQL_REPORTING_DATABASE_URL if defined in localsettings

some context in http://manage.dimagi.com/default.asp?122629 (which this hopefully fixes)