test kalman measurement covariance update