Changed R3F to use stringtable.xml

Note:
Previoulsy  R3F was broken if admin changed it to use french
translations
The variables STR_LOCK_OBJECT  STR_UNLOCK_OBJECT STR_RELEASE_HORIZONTAL
weren't defined in the fr_strings_lang.sqf

By: Torndeco on Team Wasteland Github