Translated Introduction