docker: run scons with correct env. run qserv-start