text_reader: better document the special case character classification