L14N: [DISCUSS] Draft implementation for ResourceBundles

This pull request is meant for discussion. 

The implementation works, but I'm quite sure there is room for further improvement, esp. regarding m2e integration of the maven-plugin.

Also, the maven-plugin currently generates the ResourceBundles together with the java-classes (phase: `generate-sources`), but maybe this should move into a `generate-resources`