create-vm-disk: The first partition offset should be 2048

This matches the Anaconda default, and should fix an issue where
growpart was triggering corruption.
create-vm-disk: Set the partition type for LVM

Should be 8e.  This normally doesn't matter, but let's be clean.