Get rid of extra 'sub's in perl6-rc-man-or-boy-test

Also do the small optimization of changing '=' to ':=' to match nqp.