defer loading of search index in api doc

fixes #3289
removed obsolete internal docs
added docs about build automation tool

fixes #2852