Revert "[maven-release-plugin] prepare for next development iteration"

This reverts commit fe76ebfd6581d688b161c3b5463960987ebf0d64.