Add hover state to vote buttons