DeferredCacheProxyCollection unit tests