Convert newlines to Unix (and end all content files with a single newline)