Proper ugettext_lazy usage