Support for counters on global header bar icons