tiledMapOffsets only used if mapwidth > 800

Only use the X offsets if map size warrants it, otherwise just center
the map and don't touch it. This gets rid of the scrolling issues for
smaller map sizes. Also cleaned up some comments that had become
unnecessary.