cleanup + ensure setting the 'fetch_shash' member back to NULL after releasing the shash handler
get_connection_queue() is not intended to be exposed
minor adjustments