correcciones 4 glosario