Don't lookup Sites from mc for the 'languageLinkSiteGroup' setting

Change-Id: I962d584b01c6474cbf0d20573622217b37aeaab1