Proxy request properties to attributes

Now that the attributes bucket is in place, the request instance property overloading should proxy to it.