fix screwed-up header levels in README.md