Stub docsets in tests