Wrap every DOM node in a Composite Component

...unless they already have a wrapper. Also, add tagName to every wrapper.

This ensures that refs are consistent. They always look like composite
components. This effectively hides the internal implementation details of
real DOM components since you can no longer get a ref to one.

In the future we might want to drop this wrapper and have refs refer
directly to the DOM node.

I currently use a hacky way of auto-wrapping inside of ReactNativeComponent
so that any given string can be wrapped. Better suggestions are welcome.
This logic will likely not be sufficient in the long term since some environments may want to handle arbitrary tags without wrapping them. It should be enough for now though.