[Nimble] Added comparison matchers

Added beLessThan(), beLessThanOrEqualTo(), beGreaterThan() & beGreaterThanOrEqualTo(). Also updated leading comments and fixed some incorrect it{} descriptions.