integcli: speed up TestBuildSixtySteps

This improves the TestBuildSixtySteps test by switching from busybox to scratch and simply adding a file, instead of running something.

This lowers the execution time of that test from 20 seconds to 2 seconds on one box.