Problem with $translate.instant within chained string expressions.