Use pokeinfo everywhere in Teambuilder

Also comes with a bunch of fixes (especially for pokeinfo).