remove useless dot_io test

It wasn't working for some time anyway.
fix compat with igraph 0.7

Igraph keeps breaking API and doesn't provide any version macros.
We don't want to write our own dynamic compat layer on top of it,
so the current policy is to track the last stable.