correçoes finais