Adds a tiny API endpoint that returns current Hive version as a string.

Performing a `GET` request to `/api/hash/hive/version/` will return a string representation of the latest release version.