#462: updating the application/plugins pom.xml with the shift plugins