Fix whitespace in error message.
Fix merging of nodes that are not root nodes.
Fix comment relating to what constitutes a comment.
GNU dtc doesn’t print labels in dts output, so don’t either.

Keep the code #ifdef’d out so that we can enable it again if it’s useful.
Don’t add a second null terminator to the cross reference string.
When producing dts output, merge adjacent binary values.