Use countComments, not string matching.

That way we don't spuriously call a line a comment opener if it looks something
like:

  /*foo*/ void bar ()

or whatnot.
Handle a continued statement inside an ExprS.