Update install instructions now 1.0.0 is on PyPI

[CI skip]