ril: implement get operator list (+COPS=?)

Signed-off-by: Lukas Märdian <lukas@goldelico.com>