james | mostly spelling corrections