commands/cluster_artefacts: new command/cluster.conf analysis

Signed-off-by: Jan Pokorný <jpokorny@redhat.com>