deployment: turn off gitfat for testrepo

there's no configuration for it and having it on
breaks checkouts when deploy gets to the checkout phase

Change-Id: I4842301398dc3855acd746cf6641f71302277ce6