fix for multi-ring polygons in halton rendering