installs libsqlite3-dev

I used this playbook as a basis for another playbook, but my `bundle install` failed because I didn't have this library installed.