Allow proceeding even if unescape fails due to unicode errors: XBMC can
still display these strings (case in point, Nov 13 2014 ep of the Daily
Show)