LPS-49509 Add Content link is larger in compact web content display view

Ticket: [LPS-49509](https://issues.liferay.com/browse/LPS-49509)