fix comm email parsing with attachments or multipart/alternative (bug 1094060)