update CSS generation instructions. Reduce verbiage
etc/gen-properties.pl => /bin/css-gen-propertes.pl