Fix haproxy endpoint for swift-proxy

HAProxy settings were wrong causing swift-proxy to 503