Guide: Rename guessing_game.rs to main.rs

Follow-up to #16215