Better (non-crashing) check for existence of functions in libraries.
Reference netsnmp_create_handler_registration from helpers, assuming relocation properly happens earlier, if necessary.