Allow deletion of SellerProductBoku through API

- Remove deletion override in view
- Update test