Reinvoked namespace menu

Fixes https://github.com/phpDocumentor/phpDocumentor2/issues/1252