constrain markers to the audio scrubber bar