PLFENG-2484 - UX Guidelines - Fix incorrect arrow behavior in multiple message