updating for the SQLErrorCodeSQLExceptionTranslator example