change CSV export URI to /api/rates