Fix const correctness issue in CXXConstructExpr::getArgs().