Unifying Ooyala logic for resizing videos in Lightbox

@hakubo @rogatty Video resizing in lightbox
Why not `targetSize: ContainerSize,`?