Implements case where map[string]interface{} in ReadMap contains arrays.