Allow Custom BPFormCell to Become First Responder

In order to correctly scroll to a formcell that becomes first responder itself, the method `cellContainingFirstResponder` needed to be updated.