Rename api ErrorList for clarity

wait so now external uses of this will be validation.ValidationErrorList? Sounds very redundant to me?