Update HoxHudLocalisationRU.json

Added translation of new lines and made small fixes previous.