sidebar: Fix naming typo and fix gir binding issues