update jquery path for symphony 2.4

Fixes #37 but breaks compatibility with 2.3