Throws appropriate logging error message if suggest space is submitted without a recipt email configured for the site