PLATFORM-175: fix race condition in wiki creation on devboxes