Fix pour la génération du PDF