Fixing Windows installer path

The URL for the Software Carpentry Windows installer was incorrect - this PR puts the right URL in the link.