there is no need to call vivante_gem_vaddr_locked(..) on a cmdstream bo

We do not need to map the bo as it was allocated via dma_alloc_xxx(..)
api. This makes the code a little bit simpler.

Signed-off-by: Christian Gmeiner <christian.gmeiner@gmail.com>