Ruby 1.9+ Struct#members now returns Symbols instead of Strings