Add tests for utf16 files