KRACOUES-7183:notes attachment tab

how about:
```
public List<Note> getNotes() {
    return new ArrayList<>(super.getNotes());
}
```

That should copy the contents into a modifiable List