modified:   "doc/Diag/diagramme des classes m\303\251tiers.jpg"