[gui] add sorting to columns