aktualizacja z galezia master: bc6f347 02092014