Update Tv3.pm to work with their new player.

The old Tv3.pm doesn't work at all now - this version does :)  It's a significantly different site now, and so the new module doesn't look very similar.