Add script for updating game binaries.
Add setup section to build instructions.