Sync Chef metadata with Salt grains