Unportable but more efficient implementation of bitview::get()