595-10 Add New Item Page Rework

-Fields were only added as a placeholder for future fields/buttons.
-Button text moved from text block to button's "content".
-Button navigation on clicks is now handled in the "AddNewItem.xaml.cs"
instead of "AddNewItem.xaml" (stupid navigation service!)
-Auto-filled text from text boxes was removed.