Fetch nmethod's deoptimization_incl flag from owner klass