Made ModuleManager configs less brittle.

Blind insertions of RemoteTech modules have been replaced with insert-or-update or with conditional insertions. Fixes the common bug where multiple modules get added to probes or antennas.