UK keyboard map doesn't support backspace '\' or pipe '|'  (fixes #6)