Fix static call in TraceableTwigTemplate

Cannot call $this in static method. See #164