Convert README.rst to README.md and add Travis build badge