Introduce support for overriding font kerning