Improved noscript layout on homepage

Unit selection buttons are now hidden if JavaScript is disabled.
Corrected the capitalisation of JavaScript in noscript message