Removed an if clause in the function which finds DCSDIR. It was
redundant as this case is handled before and it broke the use case of
running scripts on a GRMLCFG labeled device. Because it changed to
$DCSDIR instead of $DCSDIR/scripts.
Fixed another typo in manpage.