Fixed apparent issue with OfferToReceiveAudio/Video when set as false (e.g., MCU for sendonly)