Fix coupled var name

This should correct a bug getting the current variable name.  (#4300)