[master] regenerate in-source cmdct account file due to isc->bundy

without this change, various in-source things won't work correctly,
including lettuce tests.

I'm going to push this directly, as it should be quite trivial.