[YoutubeDL] Warn if an extractor returns compat_list
[stanfordoc] Modernize
remove unused imports
[comedycentral] Modernize
[extractor/common] Document _type values (Motivated by #4254)