Static HTML partials for Services Overview

Dynamically load correct partial

cc @sseago, @jcoufal
It's a Ruby convention to use `?:` for one-line conditions. `if` is used only for multiline conditions. `then` keyword is deprecated AFAIK.