Einheitliches Interface bei `Artenverzeichnis` und `Staendeverzeichnis`.
refactor, Duplizierten Code im GeschaeftFilter generieren.