[tpl] movielist - add arrows up/down