[inspector] add view pane to view info panel