ldso: Export 'lx_syscall' for base-linux

The syscall library in not linked to dynamic binaries anymore, hence ldso need
to export the required symbols

Follow up to #1017