Fix Bug 975020 - Translation Bar and non-locale redirects don't work as expected in some cases; use the user's accept language list to fix it

This makes the Translation Bar work even if a French user is using the English version of Chrome. Other JS code can also refer `Tabzilla.user.language` to get the info.