paar kleine foutjes opgelost..