update terminology on help landing page