pass this.sync.queueGetRequest callback into this.local.get

In the end I used a callback, so that I don't have to expose `this.local._getLatest` and `this.local.getNodes` etcetera.
explanation: here, `this.sync` is available, so it passes the callback from here