Editable text (JOptionPane implementation)