Add the offending expression to the exception message