cambios menores realizados