add Latvian translation & project's fixes...