Assign ACS alias street values to address point data.