gestione segui/non seguire più per itinerari (controller della nuova relazione utente route)