fix EnumValueController#index

 * search by appropriate column
 * fix serializer