Poprawiony diagram klas UML