Test generate_build_status_details