Restructured documentation: brought to git repository and migrated to Sphinx