beginning of spanish test