Add PHP flymake config (PHP_CodeSniffer integration)