Add documentation for a developer quickstart guide

Change-Id: Idda4b0a39076e5f473cbb4182cdcba202267ab69