[FastISel][X86] Fix INC/DEC optimization (r215230)

I accidentally also used INC/DEC for unsigned arithmetic which doesn't work,
because INC/DEC don't set the required flag which is used for the overflow
check.