HAproxy to load balance HTTP between linked containers