Poprawiony skrypt