chore(engine): make job executor hint configurable

- if configured, disables hints for exclusive jobs
- makes parallel execution of exclusive jobs less likely in cases where a
  job is a follow-up after an asynchronous signal was received
- timers that are due within the job executors wait time are nevertheless
  hinted at

related to CAM-2522