Add missing i18n entry for new repo subscription

Missing flash notice after subscribing