adicionando novas funcionalidades