Update README.md

Changed small headers to bulletpoints.