Tweak markdown heading levels