Increase lower bound for mono-traversable

If I am not mistaken, `cabal install classy-prelude´  is currently failing with:
```
ClassyPrelude.hs:143:8:
    Could not find module `Data.MinLen'
```
It looks like it need `mono-traversable >= 0.3`