fixed off canvas navigation with translates