Add missing compiler flags for coverage