add a table view controller inside the container view