Moved play_sound's path functionality to its own function "play_sound_path".

I also changed playSoundPath back to playSound in MCPlayer and MCWorld.