Revert "go back to canny edge overlay (ohne transparenz)"

This reverts commit 42346aa21b3529361435f5c6a6327333a62f3f58.