Add create new build page

Summary:
Available at /projects/slug/new/build/

{F54901}

Reviewers: cf, nipunn, josiah

Reviewed By: nipunn

Differential Revision: https://tails.corp.dropbox.com/D37597