Update notes for submitted changes

* Copy missing Paratext dlls to Output