fix(choices): change the way transclusion is done for choices. Compatible with Angular v1.2.18+