floating window string variable move to tta_strings.xml-1