Fix a path concatenation issue related to windows paths.