Add a rainbow dither pattern