update manual with shortcuts for tabs