Update placeholder text on toggle