added instructions on how to setup & compile bandit-server