Add a login & logout link to the application layout