Fix broken logout() and change_password() methods in mentorship_admin controller.