Update README.md.

Use the new Jekyll link and add a link to GitHub pages.