MDL-42404 behat: Adding yui-dialog to dialogue selector
MDL-42404 behat: Adding edit rubrics feature
MDL-42404 behat: Adding rubrics step definitions
MDL-42404 behat: Adding feature to test reusing user's rubrics