Implement a CocoaPods plugin

Closes #21