przeniesiony Gemfile