Fast GCC assembly word swap in tier0/platform.h on Linux

Added fast x86 assembly tier0/platform.h inline byte swap for Linux (ported from Windows).