Updated the IIFE warning message to refer to the test as a 'CommonJS test' and to quote the test name.
Allow all IIFE problems within a single test suite to be shown at the same time.
Fixed all IIFE warnings for our own tests.