Fix in-app receipt validation (bug 1058112)

This does not need to be explicitly populated, it's handled at save time, so you can just hit .save() to invoke the auto population logic.  We might want to do that so that if there's a problem with that logic it'll get caught in the tests.