Fix for Ubuntu Trusty version of gnome-shell

Change DBus interface to use <node> and string continuation to prevent errors on Ubuntu Trusty