wired up voxel size slider to actually change voxel size