Extract OAuth Endpoints to Constants

Extract the OAuth endpoints in `application/client/oauth.js` to constants

### Acceptance Criteria
1. '/oauth/token' is a variable
1. '/oauth/logout' is a variable