Fix assert documentation

Pointed out in #276