aidr-manager: Apply security for all page requests (base on user roles, collection managers list and collection owner).