Fix device source resolution with CPU based retro deinterlacing

Broken due to missing parentheses since 0a86949d295c9a072420cea4f45ab9923771036f