put the colon to the layout file please, we shouldn't have it here