lib-override hack to override /etc/hosts