Fixes pressure regulator flow rate reporting

Fixes the pressure regulator's reported flow rate not being set to 0
when no gas could be transferred.
Merge pull request #6537 from mwerezak/flow-rate-meter

Fixes pressure regulator flow rate reporting