network: fix mod_hostname() and arp() to work on OpenBSD.

arp(8) output has recently changed on OpenBSD and the hostname
is set under /etc/myname.