Don't poll showmyip.com, it doesn't exist anymore

This was bound to happen someday. That leaves us with only one candidate, checkip.dyndns.org.
GetMyExternalIP should be phased out as soon as possible (resurrect #3461 / #3088).

This should also go into 0.9.3.