Update documentation with credential caching