Refactored IECore::StandardRadialLensModel and tidied the comments.

Simplified the arithmetic and refactored it so that it matches that of the paper it is implemented from.