normalize user criteria