Fix EZP-23408: use correct scope 'image' for images in legacy IO handler
Merge pull request #1012 from joaoinacio/EZP-23408_dfs_image_scope

Fix EZP-23408: use correct scope 'image' for images in legacy IO handler