Fixed docroot for multi-app vagrant env

Fixes the incorrect document root for easybib.local in multi-env vagrantbox. 

references https://github.com/easybib/www-vagrant/pull/2

cc @rwos