Store push tokens for individual games, and store push tokens when the picker is opened and closed immediately

```
.finally ->
  kik.picker.reply()
.catch log.trace
```