Adds 404 page.

No more GitHub pages 404. It should be custom now :+1: