added careers link to the toolbar.