Fetch the plugin config from the proper key in Brunch config

Otherwise it totally screws up the perceived config and has the bowels of BrowserSync blow up.
OTOH 1.5.9 works the same as 1.5.2 WRT this plugin, so didn't change `package.json`