BUG-1120: Rename to GenerationalListenerMap

This name better captures the overall intent, so before we make changes
just do a rename, so it's easily reviewable.

Change-Id: I578edc26bcdc5dacbe3575dbb3ed3fe83694a9dd
Signed-off-by: Robert Varga <rovarga@cisco.com>