"Dangling" single word lines now get emitted

This commit adds an extra emit to a required line break if there's a "dangling" word on the end.