Fix travis CI to pull libcouchbase-dev dependency sooner.
Do not require specific version of bundler for development.