Nested extraneous

* Do not show deps of extraneous deps
* prune in npm-registry-couchapp after test (so as not to cause lots of "Extraneous" errors when ls'ing in npm, once #6057 is fixed)

Fixes #6064