removed if() else() statement from VectorizedTo3DArrayFxn

VectorizedTo3DArrayFxn more flexible -- ExEm need not be in the first column of fxn input df