add customizable face for the `ace-jump-buffer` menu