add "did you mean" a.k.a. "もしかして"
Merge pull request #1 from sugamasao/feature/did_you_mean

add "did you mean" a.k.a. "もしかして"