converted xkcd table to laravel