fix work of mobile app on english locale