REFACTORING: String normalization made easy.