i9082: compile audio.r_submix.default

A requirement for chromecasting, but our GPU driver doesn't support
it.

Nevertheless, including it anyway.

Change-Id: Iec2222abe30fd3183067f292183fc68cdb879e71