Parse index names in "indices_boost"