Fix stagecraft _status logstash filter

They were still finding their way through logstash. The filter syntax
for logstash is not consistent, but it is what it is.
Merge pull request #540 from alphagov/fix-stagectaft-status-filter

Fix stagecraft _status logstash filter