GitHub usage documentation

Signed-off-by: Pascal Brand <pascal.brand@st.com>
I think I would have rephrased this a little bit. Something like this: "To contribute, you must create a local branch ..."