Handle absence of .debug_ranges gracefully