Fix platform detection for 32 or 64 bit Cygwin

References:
http://en.wikibooks.org/wiki/X86_Disassembly/Windows_Executable_Files#File_Format
https://github.com/file/file/blob/b3f55f53/magic/Magdir/msdos#L79
Try to add platform detection test DLLs to package