Ignore .so files with soname versioning builtin when linking kegs

I don't know of any formulae that install cleanly on Linux and install naughty files to `lib` so I can't double-check that this still fails when it's supposed to, but this silences the pesky warnings about `libfoo.so.4.5` being a non-lib file.