Pure-HTML5 synchronized subtitles and movie display