etc/mpv.desktop: add audio/flac mimetype

Fixes #1025.

CC: @mpv-player/stable