time-cube: revised day-of-week enum instance