poprawka w converter.py