Added enketo edit data endpoint

I dunno.