Update development instructions in README
Merge pull request #116 from hannu/update-dev-instructions

Update development instructions in README