SAK-27562 In 'My Workspace: Message Center Notifications' broken links to messages and forums (Spanish) (Merge into 10.x)

git-svn-id: https://source.sakaiproject.org/svn/msgcntr/branches/sakai-10.x@311006 66ffb92e-73f9-0310-93c1-f5514f145a0a