vagrant/README.md: Moving usage info to INSTALL.md