Mise en place de l'édition d'un vehicule