Rails project that reproduces issue 42 of rails-translate-routes gem (https://github.com/francesc/rails-translate-routes/issues/42)