Add translator comments for strftime strings: Refs bgno#716533

The strftime strings for local-specific date/time formats are
cryptic, so hopefully these comments will help translators make the
right choice.