Implements #914 Memberlist sorting through headings