[test_YoutubeDL] Reorder formats (#3542)