recorder_test.py: Add test for DemuxRecorder.
body.new_temp_file: Add hint parameter.
Make use of new_temp_file hint parameter.
engine.py: Add FILE_LEAK_DEBUG env var for debugging.