Add Windows exes to frontend builds