Server-side errors mapped to HTTP responses