Convert messages to PDF with weasyprint
Remove unnecessary charset coercion