Update notes for submitted changes

* Insert instead of update if theme doesn't exist