Add support for case-insensitive

Closes #130
Implement and export parseHStoreList

Closes #132