pequena edição e acrescentei informações