Add explanation of payment_sessions_id and sessions_id fields to the
documentation of the PaymentOrder result class.