kleines update für element-klasse