some more JS tweaks and added some translation keys