Fix "poppassd-change-password" plugin (Closes #249)