columna ruta en clientes