Change TestAPI.click_button API

[#69469480]