node_development: add NPM prefix's bin directory to PATH