converts process_login to have an option woocommerce_get_username_from_email to not resolve username if it is not desired