Update notes for submitted changes

* Revert "pcm: add support for pcm_ioctl() api"
* audio: pcm error type propagation
* tinyplay: Fix pop issue at the end of playback.