Add autoscrolling to chat client