Add new dependency for database cookbook (mysql-chef_gem)

Newer version of database cookbook has mysql-chef_gem as dependency. See here for more details: https://github.com/opscode-cookbooks/database/blob/master/metadata.rb