Stylize and function parameter and return type docblocks

Change-Id: I995addba47579c9aba2c018edcf59070b2625304