Add HyperLogLog commands (#431)