Update file.py

"target" is an unfortunate choice of word here.

"target" was used here to mean the symlink we want to create, but that conflicts with the "target" parameter which is the file we want to point to. Replaced with something less ambiguous. Hopefully.