GRAILS-11585 - test for improved allowedMethods handling