Document the hostname behaviour in README.

Hello,

This adds information about the new hostname discovery behavior (from the previously merged phinze/landrush#/83) to the README.md file.