Settings: FR translation : Add missing strings, translation improvements

Change-Id: I35689d544c3df78d3ecf180d87a0af63a8fa59b9