Fixup weird classpath errors when using with play

Avoid to reimplement part of play-json, because it masks a bunch of
play-json package and doesn't play nicely with play.