Present alert for users on OS X 10.8

Alcatraz only supports 10.9+ at the moment, because the download indicator uses `NSURLSession`. This presents a helpful alert to users on OS X 10.8 and prevents a crash.