provision/docker: create the container with the configured user

Related to #874.