ArduCopter test: Renamed the test from sonar to rangefinder and added info on all devices