Replace g:powerline_config_path Vim variable with …_paths list

This is for consistency with other powerline bindings that now all do have a way 
to specify a list of paths.