Update instructions - pathogen scripts should be in bundle not bundles