app: fix show only in-game handling