Identification: bug fix in tque coupling matrix of shoulders