move some level-builder options to level.properties. fix an override-ordering issue and escaping issue in levels-helper.