shortened auto-generated status body's 'brought forward' message and made it show up only once (i.e. not append a [b/f] every day)