Add translation for tarif types affinitic refs #5838