Fixed useless scrollbars

Fixed useless scrollbars that appear when you expand a news in compact view (see screenshot)

![scrollbars](https://cloud.githubusercontent.com/assets/1663025/4423363/3c8dd3de-4594-11e4-87b4-abb70cec81c2.jpg)