MB-12251: Remove `queries` parameter

Queries are never defined on initialisation of the view. Hence the API
is simplified. Additionally it was wrong. Never use complex types like
lists as default values. This will lead to strange errors. Read more
about it at [1].

[1]: http://python.net/~goodger/projects/pycon/2007/idiomatic/handout.html#default-parameter-values.

Change-Id: Ia949ba8269353ca2edb88daf11c600f822790505
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/42606
Reviewed-by: Ketaki Gangal <ketakigangal@gmail.com>
Tested-by: buildbot <build@couchbase.com>