Bump Application Version to 1.3.1

Updated versionCode and versionName for release of 1.3.1.
Merge remote-tracking branch 'upstream/master' into Manga_just_upcoming_most_top