app-emulation/wa-linux-agent: bump agent and allow config of 'core'

Patches have been merged upstream. Add a special case for 'core' user, allowing
the agent to configure it.