Self-service protection for Minecraft servers