NEWS: fix a few typos and inconsistencies

- systemd-delta had support for .d for a long time.
- systemd-activate had --environment before --setenv.