portmanager: active_services() should have no args.