Add "Unite buffer" key bind