add coffee -> js source maps for partials