Add auto-completion setup for custom git commands

I can *finally* tab-complete after 'git nuke-branch', something I've
been wanting for quite a while.