Update functions.c

Updated print to skip a line for entering last coefficient and also added + signs to make it look better(ish)
Added commented code for initializing all of polynomial array data's variables. Dunno if we should put this in