fix wstool#25: no rebase after switching branches on update

See https://github.com/vcstools/wstool/issues/25