update readme: add info for run in a Docker container