sync docs with english copy