Attr: Remove ForceInline

The __forceinline keyword's semantics are now recast as AlwaysInline and
the kw___forceinline token has its language mode set for KEYMS.

This preserves the semantics of the previous implementation but with
less duplication of code.