Don't skip the duplicate connection test
test add stream for all vbuckets

verifies a stream can be added for all existing vbuckets whether
active or replica.  Expects the stream response to return SUCCESS.
Return success status in the mock proxy instead of vbucket id