modules.rst: be consistent with service module documentation

See valid values for state in http://docs.ansible.com/service_module.html#options