Normalise "hide"/"show".