[3.8] Fix #1650 insufficient line-height in email template

Apply a ratio of 120% for line height

http://practicaltypography.com/line-spacing.html