DeltaJen: add loose support for Windows

Force using the python version of bsdiff for everything on windows.
This will yeild larger update files (20mb vs 7.5mb).
I strongly recommend using Linux.

This has been untested.