Resolved performance issue.

The performance issue was resolved by moving the database query
to an "update" method in the DAO. Thus, it's possible to manually
call for an update when it's needed instead of constantly querying
when interacing with the JTable.