Styling in README.MD

PicoTCP --> picoTCP