Add simple moving average indicator tests