Fixed package update from sle11 to sle12 (bnc #893340)

the man pages were moved from kiwi-doc to the main kiwi package
between sle11 and sle12. Thus the main kiwi package has to set
the correct file provides/obsoletes in order to avoid conflicts