Wordpress plugin to put attachments (media) into categories and display them in a sidebar widget