py3: fix vendor import

Using `.vendor` works for Python 2 and 3.
Just `vendor` doesn't work for Python 3 because this is relative to the
abz module, not the abzsubmit script.