Added some more tex byproduct filetypes to gitignore