Updated all video titles for multi-video display (global)