identify: add .avatarUrl fallback to .avatar()

https://github.com/segmentio/integrations/blob/master/lib/trakio/mapper.js#L82-L83