Add instructions for auto-startup

- modified `mv` to copy into the existing `apt-cacher-ng` directory to take advantage of `.plist` file.
- 80-char lines for easier editing.  I hope that's OK.