Tidy CompoundConditionBuilder::addOrderByData