EUCA-7905: periodically populate DNS records (for ELB)