tests: fix printf format specifier