kalua: cron.monitoring: show size of /tmp/USERDB_COPY if we are not the authserver