Add skew and italic metrics for ttfs

Summary:
Add the ability to base the metrics for a TTF character on the metrics
from one of the TFM characters.

Test Plan:
 - Make sure the tests still work
 - Make sure huxley tests didn't change

Reviewers: alpert

Reviewed By: alpert

Differential Revision: http://phabricator.khanacademy.org/D13217