class bolas adicionado.