Making create_venn.r more flexible