CORE-5087 Externalized Metadata Template display strings.

Added a SafeHtml template for the accordion headers.