[bug 986071] Fixes the cyoa page

The cyoa page broke when we updated brick and changed around
generic_feedback.js. It probably shouldn't be relying on
generic_feedback.js, so this fixes that and also makes it work properly.