Use the I18n from github

This is needed because of issue #13164[1] on rails.
The github version fixes this bug.

[1]: https://github.com/rails/rails/issues/13164
Merge pull request #268 from Helabs/mg-fix-i18n