LPS-43165 redirectTitle for trashed redirectPages should be updated too.

@sergiogonzalez 

The new test methods are using a common logic, so I've created a method to encapsulate it and I've named it following this pattern "setUp[TestName]".

cc/@mdelapenya