Parse hyphen-separated arguments from commandline