Update notes for submitted changes

* VMware: remove dsutil.split_datastore_path