:runner: Update guides/edge-translation/upgrading-ruby-on-rails-zh_TW.md @ 2014-01-06 00:47:54 (Taipei Time)