Remove trailing whitespace

Also enable TrailingWhitespace cop except spec directory.