poprawki kontrolera