Fixes #5106: Make rudder-api-virtualenv set up WSGI and Apache paths correctly and depend on rudder-api-virtualenv in rudder-webapp