Sensu shouldn't crash when disk is full, logger handles Errno::ENOSPC

Base on the work @ https://github.com/sensu/sensu/pull/720