dicts: include synonyms from Normalize

This allows synonyms like %fileFullName% to work with other microservices.