version 0.3.0: support more encodings (by upgrading JAM and Squish)