[FIX] hotfix for stree iterators on empty string sets (develop branch)