Migrate Bugg fixes

Forgot some "::" and spelled shoppinglist wrong