build: bump libbson for experimental XL C compiler support.