[CON-110] Environment name validation