<span /> for your terminal