Make the user and group overrideable

I want to call this from within vagrant and the user is "vagrant"
so with this change I can do the following:

(sudo DAEMON_USER=vagrant DAEMON_GROUP=vagrant ./setup.sh install)

Signed-off-by: Angus Salkeld <asalkeld@mirantis.com>