Clean up ProjectsController

Add JSON-Schemas for create and update methods
Clean up ownername filter
Fix project creation docs and fix language spelling
Merge pull request #325 from edpaget/allow-user-filtering-of-project

Clean up ProjectsController
Merge pull request #331 from edpaget/fix-project-documentation

Fix project creation docs and fix language spelling
Towards fixing it