przygotowanie do obslugi klawiatury