Rewrite relative links to reflect the base url of the repo.