[New GUI] Prevent Airdate column to wrap

As I posted here:
https://sickrage.tv/forums/forum/main-category/latest-news/8894-feedback-on-new-skin?p=11055#post11055

Next Ep Name must wrap. Some shows has a too long description: "Charlie and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Thanksgiving" for example.

Working on Chrome and IE