This maybe belongs on the model? Either way sounds good to me:

    formatTasksRunning: function() {
      var tasksRunning = this.get("tasksRunning");
      return tasksRunning == null ? "-" : tasksRunning;
    }