Add a dbtunnel target to elemoine.mk

@sbrunner I had to create a `vars_elemoine.yaml` file for overriding `dbport`. Can you please confirm that it's the way to do it? Thanks.
I the patch you provided in your previous comment what's the point of doing `VARS_FILES += ${VARS_FILE}` when `VARS_FILE` is not defined?