correct a bug for admin users
add some missing translations