fix for including hierarchical taxonomies in search & filter menu