utf8 string length and attributes in LinkedList