Symlink windows drives in the root

This make access to windows drives look like it does on msys and msysgit

Fixes #89
Remove only cygdrive links from root

Follow up on issue #89
Merge pull request #92 from vbfox/symlink_drives

Symlink windows drives in the root
Tested during Hackergarten / Bern Switzerland