Mark Gentoo as available, now that it is

Closes fish-shell/fish-shell#1780.