correction pour avoir saison unique
correction affichage