Privatize more variables, pull changes feed into DB
interface.
Remove unnecessary semicolon.
Privatize MonitoringGraph interface.  Add doc.

Closes nEDM-TUM/nEDM-Interface#15