première version du rapport, manque encore les figures