Eliminate duplicate checks in vdev_geom_io_intr error handling

MFC after:	1 month