Update strings.xml

Better translations of some of the options