DB IDO: Add endpoints/endpointstatus tables.

Refs #5636
DB IDO: Send endpoint authority for status updates.

Refs #5636
DB IDO: Clean schema.

Refs #5636