MIPS64: Fix DoMathFloorOfDiv() and li(kMinInt).

This can fix part of mjsunit/math-floor-of-div.
math-floor-of-div-minus-zero still failed because of some other issues.