Update TODO list

Making the list use markdown.