Catch C-compiler output by piping stderr