Split README.md into multiple documents