Create menu directive for affix and scrollspy instantiation