Modifications mineures
ajout d'un debug