Add intersphinx and extlinks to platform

This links to pulp_{rpm,puppet,ostree,deb,docker}. It also adds support for
`:bz:` and `:fixedbugs:` links.
We also need to note that the ``docs/conf.py`` in platform needs to be updated to point to the right version for the plugins.