[CXF-6160] The JAX-RS frontend requires updates/changes to the exchange from multiple threads concurrently to support the AsyncResponse stuff.  Change the Exchange to have a thread safe map.