fix(button): Correct vertical alignment of header right buttons, closes #704