Adds pagination to the news pages

Shows older and newer buttons with links on all pages.
Hides the newer button on the first page and the older button on the
last page.