Fixes to the FreedomScientific braille driver: (dm)

Some ints should now be size_ts.
writePacket() now returns a boolean.
Add a missing acknowledgement timeout alarm.