Issue #1035: Add support for copying the Contact title when creating an Affiliation

Add support for copying the Contact title when creating an Affiliation through the "Primary Affiliation" field on the Contact

# Warning
# Info
# Issues
Fixes #1035