An old PongoCMS v2 implementation just for reference