Added disconnect functions to the Buffer and ConnectionThreads so the
buffer can be shut down properly.
Merge branch 'master' of git@github.com:Wieke/JavaFieldtripBuffer.git