Статическа верстка главной страницы и страницы списка

Это по сути декоративный элемент, поэтому лучше сделать его через фон в CSS.

Однако, на элементе `content` уже устанавлен фон.
Современные браузеры способны отрисовывать [множественный фон](http://www.css3.info/preview/multiple-backgrounds/), но это [не работает в IE8](http://caniuse.com/#feat=multibackgrounds) :-(

На такие случаи есть хороший приём, который заключается в использовании псевдоэлементов [before](http://htmlbook.ru/css/before) или [after](http://htmlbook.ru/css/after).

Например:
```css
.content:before {
    content: '';
    position: absolute;
    top: 35px;
    left: 50px;
    width: 30px;
    height: 30px;
    background: url(icons/pin_Red.png) no-repeat;
    background-size: contain;
}
```