Added a pure Lua gettext implementation
don't accept empty strings as valid translations
don't build .mo files, we read .po now
Merge pull request #586 from hwhw/l10n

Added a pure Lua gettext implementation.
Tested and working.

The translations are rather lacking, though!