Add sidebar css file for azd-py's markdown rendering