More HPACK fixes