Optimized edittoolbar retrieving parent widget

Applying same mechanism as done in jquery.ui.widget.js to generate the data attribute name.

Change-Id: If02665464effd0c8ee553496013f261b7f7d3493
Merge "Optimized edittoolbar retrieving parent widget"