Tool Labs: set labs-db up (real servers this time)

Change-Id: Ib6d3548de02291d2c4c7f45f70f8db24d795c7ec