Update README.md

Removed old build info and added a header to make clearer the CLI commands