Correctly creates a conversation in the outbox

Tests pass
- conversation has the correct name
- metadata file exists and is correctly formed
- the correct number of messages are placed in the directory
- the tmp folder is cleaned up
Merge branch 'master' of github.com:andres-erbsen/chatterbox