Fix buggy install target in the Makefile