Throttle RPC and WS concurrent active clients

This change set implements tuneable concurrent active clients throttling.
Same as above regarding `http.HandlerFunc`.