Add connectionLabel option to bind socket.io to a specific connection