correction bug couleur lors de l'ajout d'un equipement