reglage bug detail question