Added database and server routing

Added MongoDB and Mongoose to connect. Added server logic to read/write
users to database.