listePatients interface