Fallback for non-scritable apps

Using 'set size' and 'set position' to work with non-scritable applications (e.g. Mou.app, Textastic.app etc.)

If 'set bounds' doesn't work, fallback to set size/position.