prefer the value returned by x_avatar_url over building a gravatar URL
github avatar URLs support the same size argument as gravatar URLs
Merge pull request #2314 from gittip/elsewhere-avatars

Update handling of elsewhere avatars