Redoes the formatting for the notifications. Changes subject lines for emails, changes capitalization, adds spaces where necessary.