Ajout de quelques éléments d'interface