po: make :references order deprecated

Use :reference instead. (The last "s" is removed.)

It will be removed at 4.0.0.