added heat map of bird probability and comments

find_good_hotspots now plots heat map of the probability of observing a
bird at a given hotspot. notable birds highlight in red.