Changed compilation logic for postfix increment/decrement of members
access to use a single dup1 instead of a dup, swap1 sequence.

Signed-off-by: Jakob Brandsborg Ehmsen <jakobehmsen.github@gmail.com>