Updated README

- added `influx` reporter to docs
- added reporter and collector configuration options to docs