The Sinatra Bitmaker assignment ported to Rails