Add syntax highlighting support to unexpected via prism.js