Fix for JERSEY-2461: CDI extension injection should be done exclusively by CDI container

Change-Id: Ie64097ba58fe528575c853c5b229f6ba7717460c
Signed-off-by: Jakub Podlesak <jakub.podlesak@oracle.com>