Fix acceleration emulation for wiimote and nunchuk.

The 1-2 least significant bits were missing.
Merge pull request #1393 from RachelBryk/accel

Fix acceleration emulation for wiimote and nunchuk.