Fix .pc files installation