chore(grunt): Fix version replace in README

`replace:readme` task was adding an extra dot in the file path.