i converted this tutorial http://www.raywenderlich.com/49697/sprite-kit-tutorial-making-a-universal-app-part-2#comments into a Swift version