normalise capitalisation of paths

* build broke on travis which has case-sensitive file system