TeXMath writer:  Use real text environments for EText.

(instead of \mathrm, etc., which just style mathematics).

This should help with round-tripping from native -> tex -> native.
Previously text would turn into identifiers.