adding socat to haproxy Dockerfile