Add admin prefix to spam_addresses resources

Based on comments https://github.com/mysociety/alaveteli/commit/ea55cfa4ce544c215cb8aca83b3bff8b8582703b#commitcomment-7977254