remove a stopped sync from the cache