Add new headline for experimental features to changelog

Move GoogleDrive and Dropbox under the new headline