Redirect to playground instead of embedding

This avoids a mixed content failure for users of HTTPS Everywhere.