instrument NodeJS modules without touching their source code