fixed documentation titles

this is to make docs.opencv.org/master look better