Properly load the paths of nested delegations.

Fix issue reported by Andrew: load_repository() fails to load the paths of nested delegations.