Fix vote UI - dont show buttons when not signed in