Backslash bug under windows