ignorando bibliotecas