bug fix in Vmax.c, when calculating virial mass.

previous version was effectively listing Mbound as virial masses.