Fix Vim hanging on buffer write (any filetype!) on Windows