Revert "dictd: Update to latest upstream (0.12.1)."

This reverts commit 81622220713ca0871362703bc9e8c69ba5996e0e since it
breaks evaluation (libmaa.nix is missing).
Remove trace message to prevent spamming nix-env users