Replace region innerHTML with jquery html.

jQuery actually provides an explicit [`empty()`](http://api.jquery.com/empty/).

It might also be nice to get a spec around this with a good explanation to ensure this doesn't [regress again](https://github.com/marionettejs/backbone.marionette/commit/34a2774002102b8b95e124a214be4d3ece33538c).