Product list updates: change var names, parse server data into the template