changed toUtf8 to toLocal8Bit for all targets, because this way we have always the right codec for system calls.
Merge pull request #139 from daschuer/toLocal8Bit

changed toUtf8 to toLocal8Bit for all targets,