fix setplot.py in example to not require pylab imported in frametools

Only used in scatter plot that is turned off -- also fixed ylimits to look better if it's turned on.