Fix creation of publication dates in SolrAdapter for eprints and thesis

Fixes issue #65 
I'm against calling other methods like this. You effectively save one line of duplication, but now the logic are linked, which makes things more difficult to test (and understand quickly).