Remove core usage of convertPreferences()

along with any related but now unneeded functions.