fixes for terms+conditions and rippled APIs

- make terms+conditions page use same header/footer/style as other page (quick & dirty fix)
- make double-click-to-expand code tabs still work in compiled rippled-apis page
- stop word-wrapping code examples