Fix upload of child attachment items in user libraries