Fixed T5435_dyn_asm on Windows. The test code was not in sync with the expected output.

Reviewers: austin

Reviewed By: austin

Subscribers: thomie, carter, simonmar

Differential Revision: https://phabricator.haskell.org/D403

GHC Trac Issues: #5435