Update how we use spaces and indents for coding conventions

We agreed to use spaces in place of tabs and indent 2.