Fix test_no_error_swallowing

Path in assertion is now cross-platform.
Fix test_send_file_object

static/index.html now opens in binary mode, and therefore newline conversion does not take place.
Merge pull request #862 from bikerm16/master

Minor test fixes