Move appcache docs from docs.meteor.com to package readme