semi-update pas fini..