Fix UI issues with psi training and soldiers list.