Fix Puppet module to work on Windows with community or enterprise Puppet...

... packages installed.