German translation (current state)

Since the branches now differ a bit, we'd love to integrate the german translations in a reasonable manner.