Revert feed JS output

As promised after @toolness sorted out the feeds I've switched up the JavaScript to better use the newly formatted goodness to make things look exactly as they did before!