FolderNameFilter now looks at all folders that a message is in.

Switched from message.get_filename() to message.get_filenames() and added appropriate processing to handle the list of file names.