SCAL-354: EXPERIMENTAL: introducing mongo-mutex for SimulationsController.mark_as_complete