automated finite-size scaling analysis