tests/fixtures: add log* stubs to plugin & connection

so that they don't have to be individually added in all the other tests