prvi pokusaj kompilanja kernela