Fix citybike_payload

By returning next_middleware() at the end instead of response, this
middleware was having no effect.