Update README.md

Add some updates re: symlink fix contributed by dc740.  No patch yet, but at least I can point people to the issue tracker and the fix.  Patch will come as soon as possible.