new CharSequence impl exposing the array more directly, for testing