lib/cave: simplify an #echo statement