upgrade to cytoscape 3.1.1

dev => tools/cytoscape
deployment => tools/distribution/cytoscape

refs #3
set fileinstall dir to ${user.dir}/plugins

refs #3
unix line endings for config-type files; refs #3
set plugin install dir to cytoscape/plugins

refs #3
bumped plugins; cytoscape 3 shift + node width fix