[FIX] qt5: Add missing xtst build dependency