arreglado to string