normalizacao ambiente