nunaliit2-js: During document editing, show document brief for document
references.

Issue #270