fill in chord text fields based on button clicked