doplnil jserm portlety pro praci s rolemi producenta.