Improve custom fields documentation.
Add missing fence for a code block.
Wordsmithing.
Merge pull request #20 from 3dna/miki/document_custom_fields

Miki/document custom fields on the API