Update understanding-index.md

I was confused at this, and thought it was because of not being indexed from 0, hence added explicitly what the first child is. Also removed redundant numbers on the ids.