add a deprecated ctor for BytesToNameCanonicalizer to improve backwards compat
...