libcontainer: setup cpuset cgroup by default

Replaces #261