fix wrong home directory

On Windows $HOME is defined as combination of
%HOMEDRIVE% and %HOMEPATH%.

Signed-off-by: Jens Frederich <jfrederich@gmail.com>