portuguese localization - added rails-i18n gem and changed views texts to portuguese