Bump the timeouts for functional annotation test

Now that sauce connect is working again, this seems like the
remaining problem before tests are green.