fix creative tab title + some small changes to the lang file