Make house sampler tests more sane

The test case still needs improving, but at least we're using a local test server to do this instead of calling out to the internet.