[CHORE] Add postgres addon to .travis.yml.