Update notes for submitted changes

* De-duplicate unit tests for ports in Big Switch