Core: BackendModel::deleteModuleSetting($module, $key) added

This function is required to delete a module setting completely as requested in #851