test de la fonction say