Tool Labs: minor bugfix to portgrabber

(remove extraneous newline from hostname)

Change-Id: I9291444ee64d249fe71a0f9d7189b65e166ddcf0