Changed reply service to populate toPartyId as fromPartyId from message being replied to; changed reply message status to Received so it shows up in the user's inbox
Added a header navbar item for incoming messages