Revert "kendo view supports template expressions"

This reverts commit 71e36f3d61bc8f62e8b67b97cba409ca78d3ad26.
Should not have back-ported this change.