Remove usage of deprecated bodyParser() function

See https://github.com/senchalabs/connect/wiki/Connect-3.0