Bug 1016241 - [Collections App] Populate collections with installed apps

I think it's probably fine for now. The vertical/application.js stuff has gotten pretty complex now due to confugration issues. We can always abstract it at a later date if we need necessary.