Fix #905 : insert files

by adding support for adding file url support to
the "docker insert" command

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Julien Vermillard <jvermillar@sierrawireless.com> (github: jvermillard)