Stabilised mail obfuscation