orb: add a tether to make e.g. bouncy scrolls