plist atualizada