Changed modal title

PR for https://github.com/CUL-DigitalServices/avocet-ui/issues/401