Use SeqPeek V2 visualization builder
Updated SeqPeek github dependency