Include preferences in users returned by user API
Add endpoint to get user list for a preference

The endpoint includes the key of the desired preference in the URL and
returns the list of users for whom the preference is set (regardless of
the value).
Merge pull request #2890 from edx/gprice/user-api-with-prefs

Augment user API to allow easier access to user preferences