SPARK-2158 Clean up core/stdout file from FileAppenderSuite

@tdas

Author: Mark Hamstra <markhamstra@gmail.com>

Closes #1100 from markhamstra/SPARK-2158 and squashes the following commits:

ae8e069 [Mark Hamstra] Response to TD's review
2f1e201 [Mark Hamstra] Cleanup 'stdout' file within FileAppenderSuite