Update i18n shim

A performance issue was fixed in the shim(s) generated by
generateJsonI18n.php, so it needed to be updated.

Change-Id: I651c6ae6e75ea9e1ef42c23ef67063f0b5b66282