Highlight text messages that contain keywords