terminado módulo para pasar de reglas a hash y el .PL de test