devfs: Remove alias nodes first

Fix a crash at unmount time where some device nodes were being removed
before their aliases.