[DOCS] Add Azure storage repositories