Fix purchase year detail statistic
Add new translation strings
Merge pull request #3 from hase77/dev-branch

Dev branch