Add Spanish version - noticias section options

Please review this, @casey-collab