Update README to include info on toJSON/onChange

I'm optimistically hoping that my commit this morning will land soon, because there is something I wrote here that is currently not accurate. But it was difficult to explain where to change the allWidgets in `src/editor.jsx` and it seemed like it would belong in `src/all-widgets` anyway.