add pypy and pypy3 to build environments on travis