Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: Iba4326c916cfe2aff89a0cb0d60f1eabb1de4f17