data libraries: don't allow creating folders within deleted library