screenShield: Fix typo in comment

And remove outdated reference to gnome-screensaver

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=735190