Eeschema: minor component selection dialog improvements.

* Manually change fbp file minor version number so dialog could be edited
  with latest release version of wxFormBuilder.
* Give component view panel more weight for improved component view size.
* Add padding around dialog button sizer.