fix order/progress messages for new project dialog