Utility function for selecting the right bundle version for the current OS