Rename liste_generique() in generic_list().