update categories / sources