HOTFIX for DDBNEXT-1260: Set quotes for role facet root values