fix 'end' call for helenus object stream