Configure some options for sendmail retry decorator too.

Summary:
I forgot that by default @retry is still silent and has some other
behaviours we want to override.

Test Plan: unit tests

Reviewers: kav-ya

Reviewed By: kav-ya

Differential Revision: https://review.inboxapp.com/D169