Treat leading "+" like a leading "-" for option parsing