Refactor for style
Break out constant building from const prop strat

Also, TypeUtils makes use of SmaliClassUtils and always returns
Smali style type references.