modifica funzioni di stampa