增加两个批量方法