Fix bug 968094. Show singular 'activity' instead of plural 'activities' ...

...when there is only one activity in the new reports dashboard