Build Travis CI out of source tree