README: Fix small typos and syntax formatting
Merge pull request #55 from kalabox/typos

README: Fix small typos and syntax formatting