Test Beach aspect ratio using 1 beach only

Reduced the tests for Beach aspect ratio in non-scaled axes to a single
beachball, not a collection. As suggested by @mbyt.