Bl 253 localize tool tips

I think in the first case (line 97) I need it after the SaveNow(), but before the RefreshDisplayOfCurrentPage(). I'm not completely sure, but yes, I think the order is important.