Duplicate the sleep container before copying it.

@bfulton @adamjt @tlunter 
Recommend we move the comment after the .wait and shorten to "restart container so that we can copy out of it".