A server for the nicknym protocol.