Update test_client.py

Remove homophobic language.

This comment has been identified as either hateful, hurtful or discriminatory as part of a project to #CleanUpGitHub. This pull request was made by a human. For more info, please check EthicalCode’s website at www.ethicalco.de/cleanupgh