updating omeroweb console output
replacing Quit message for unix
Merge pull request #727 from aleksandra-tarkowska/rebased/develop/django_update

updating omeroweb console output (rebased onto develop)