gpu: ion: Align va address to biggest buffer size

Align the virtual address to the max buffer size to
allow IOMMU mappings at the biggest buffer size.

Change-Id: I74ba665c1782e2f0631274766c5caeeb192224e0
Signed-off-by: Olav Haugan <ohaugan@codeaurora.org>