fix broken app link for CLIX.app

I don't really approve of using macupdate for the URL, but there does not
seem to be any working upstream source.