Fix problem with LESS "prod" Grunt task. Oops...

The minified version of the compiled CSS was double including
colorbox.less and sidebar.less since they were both also referenced in
styles.less via @import.