refactor(config: panel): cleaned-up redundant 'arrow'-separators