multi process opérationnel