IDGXMLBuidlerTest: remove non-essential part of tests (XML definition and <doc> element)

IDGXMLBuilderのテスト内にて、出力結果との比較部分で（本質的には必要ないはずの）XML宣言と`<doc>`要素を省いて見やすくするための修正です。