Fix traceroute options for FreeBSD, OpenBSD, NetBSD