Set BOSH_CONFIG to isolate configs in the pipeline

[#76624872]

Signed-off-by: Michael Fraenkel <fraenkel@us.ibm.com>