AI-548 Exposes monthly reports via REST API

Monthly reports for a given site can be accessed via:
https://www.activityinfo.org/resources/sites/{siteId}/monthlyReports
AI-558 Removed restrictions on name lengths from UI