un_quote: add quote