refactoring categories navigation