recovery: use regular fstab for recovery too

Change-Id: I1bc34c63afb68c3edfa7bed2f7616048ba6cac34