got other mappings out from AbbyyTicket