Follup to PR #16762

Remove chain from parameters, it's no longer needed since chain and i
are being passed via next_reflection

Change name of `reflection` to `owner_reflection` because of shadow
variable warning. The last reflection will always be the owner.
Merge pull request #16797 from eileencodes/refactor-add_constraints-followup-to-16762

Followup to PR #16762