GI-860: release DDS data after creating DXT/ATC textures