Converts string literals in analytics, logs, realms, and SSL certificate features