mpeg_audio: signed integer overflow

(with (uint8_t)255 << (int)24)