Update geomview to version 1.9.5

This formula updates geomview from 1.9.4 to 1.9.5
'brew audit' doesn't like the locations, but they're the only valid
ones I could find.