Copy the options object in association getters