erlang: bump to 17.3

Signed-off-by: Nicolas Thill <nico@openwrt.org>