fix user dictionary