raw_file_server: Implement ".." link to go one level up.
Add a rough vfs_util package for working with vfs.FileSystem.

It needs to be cleaned up, and API naming should be improved.