Add zsh key binding for editing command line