Add tag filtering to get_all_monitors