Fix Travis CI coverage shipping key.

Closes #30.