XWIKI-11262: Capitalize "Extensions Manager" options from Administration

The issue was about capitalizing only the "Extensions Manager" section because the other sections are already capitalized. I'll close this PR.