[#642] con @carlast22 se anade campo para indicar si el curso se realiza en el extranjero