Use image tag for README.md logo

Use an image tag for the README.md logo, so that the logo's size can be
altered.