REP-382 OpenStack Basic Auth filter creation

The specific issue with adding more tests was the inabiltiy to pass in a ReadableHttpServletResponse mock, manipulate the Response in the filter, and have then extract the manipulated information for comparison.