Add additional bjam switches

Trying to fix `unknown feature 'threadapi'` on Docker Hub