Update notes for submitted changes

* Make nova-novncproxy usable in a public cloud.