refactor interface to xivo_bus BusConsumer

add connect, queue_declare, rename add_binding
refactor exception handling in CallLogsOrchestrator