Work-in-progress member-to-content permissions management