* Statistic Dialog: added initial version of FXML file.
* Statistic Dialog: added initial version of controller implementation.
* Statistic Dialog: display current filter values.
* Statistic Dialog: added implementation for changing the filter.
* Removed old Swing based FilterDialog and unused I18N resources.
* Removed old Swing based StatisticDialog and unused I18N resources.