Update postgresql-orm.md
more language corrections
Merge pull request #4 from gmfawcett/patch-2

More language corrections for docs