remove server related instructions from README