github: Adds cover/ to gitignore

* cover/ is generated with nose-tests --cover-html

Signed-off-by: Joao Goncalves <jsvgoncalves@gmail.com>