weechat-dev: mark as broken

Non-dev version is newer anyway.