Opdaterede orthogonality idea