Add rbenv .ruby-version
Remove heroku gem, since its usage is deprecated in favour of the Heroku Toolbelt
Update gems
Reorder/cleanup some files