Revert "upgrade/1.2.0: use FQDN to disable nova-compute"

This reverts commit fe4575d2b45ad9cf7af3f47798e0c5a440e0c68c.