langnav.phtml adapted to langSelector new signature