Correction de la boucle, modification du equals