Fill document_author metadata with fullname queried by email address (ogds).