Fix errant parentheses, breaking month view date
Updates #25643