[Fixes#75055846] Removes duplicate scripts file for uploads.  _scripts.html.erb was missing logic from *.haml, but was being rendered preferentially