[Test] Add SwiftTask-iOSTests (xcodeproj target)