GROOVY-7015: correct generics for super class field assignment