COMMONS-5. Provide a JavaConverters style method for converting scala Option to guava Optional

issue: https://jira.kiji.org/browse/COMMONS-5
review: https://review.kiji.org/r/2281