:bug: List fails when there is a unit which isn't active

fixes #16