Update Windows build script