+ issue #132: improvement of error messaging for subject field and other fields in Target edit page.