Project settings dialog: make sure that the wxSTAY_ON_TOP style is honoured