Adjust and reactivate ExUnit doctests
Add excoveralls