update AWS environment variables