Fixed bug where <> was not working

Also, apparently by doing expand(..., 0, 1) I was depending on Vim 7.4
behavior. I did not realize this. But since there is no reason not to
support Vim 7.3, and split(expand(...), "\n") is clearer anyway, I got
rid of that.