Integrate mentions to the new Notifications page