update mongocxx test