[client][LogSearchSystem] Fix a bug record change by PUT doesn't work

Django doesn't parse HTTP request body for PUT... We need to parse body
by ourselves.