Simplify VS project configs and harden MSBUILD script

Also removing VS2012 and VS2010 builds as they are not supportable given the current compiler requirements for the project.