Simplify HTML and CSS file listing