Improve README

Can the temporary directory be inside ``$HOME`` if it's a few layers deep, such as in ``$HOME/tmp/ooni-support`` ?  Or must it be completely outside of ``$HOME`` as in ``/tmp/ooni-deploy-tmp/ooni-support``?