Register experts for URL and commons in Wikibase

This should fix the issue with not linking URL and commons values.
This is temporary and will be refactored in ValueView 0.2.

Change-Id: I0d5d0b75ea52bfeb8fd4dcb1fc3033e94c1c9b61