Typewriter: fix the "+" button when there is no tag group selected