You are correct, EBS volumes and several other resources have tagging support.  I could update this to filter based on :resource_type as well, so we can be sure we're only retrieving EC2 nodes, if that's your concern.