Fix various typos in omero.properties
Merge pull request #2914 from sbesson/omero_properties_typos

Fix various typos in omero.properties