add support for nested messages

In addition, the LogChannel can inject 'realm' and 'timestamp' taken
from the outer 'log' event into the generated XML-based ISOMsg.

The new optional properties are:

  <property name="realm-field" value="112" />
  <property name="timestamp-field" value="113" />