do not accidently take .. into dir's .content