Adapted template to support new puppet service

Newer Puppet packegs do not seem to create the 'puppet' service on
systemd-enabled distributions. A 'puppetagent.service' unit file is
created instead. This patche fixes the default kickstart provisionig
template to support this configuration.