Sped up articles#collect_tags method