Minor restyle to be in line with other addons

Add 11px of padding to the top of the fieldtype to be consistent with
other addons, both first-party and third-party. Additionally, add 5px
padding in a few places for visual effect.