to allow escaped FS and RS in quoted