SONAR-5127 Always display "Manage" in the favorite measure/issue filters menu