Add constraints to tableview cell

(not working: cell doesn’t shrink to hug content. needs experimentations with auto layout.