Adding public and private groups for Natural Docs documentation