Convert incoming CSV data to Whale Tracts