genmsg-extras: Added a BASE_DIR argument to add_service_files to be able...

... to compile autogenerated messages.