FLUID-5120: Updated README

Updated README to include build instructions.