Finished documenting Dart DAOs. Part of #876