Allow BaseResourceDetailView to export children attribute with __ operator