add boundBox gettable property to EntityItemProperties
draw selection handles for bounding box correctly when rotated
Merge pull request #3580 from ZappoMan/editToolsImprovements

better handling of rotated entities