Our patches to indicator-applet can probably go away
(if the "incredibly shrinking menu"-bug still exists we may
need to revive this patched version, but the "load_modules"-patch
is no longer necessary (the equivalent effect can be gotten
with simply removing a particular autostart-server)).