Fixed child sentences not receiving parent id

renamed updateCue to updateChildren to reflect this change