små buggfix