Return whether this package in this branch is part of the critpath or not

Fixes https://github.com/fedora-infra/packagedb-cli/issues/7
Fix the unit-tests to account for the presence of the critpath information
Adjust the API document to include the presence of the critpath flag