requerimiento agregado al repositorio