provide an faq

details on the ambiguous allocation of characters to replacements