question clarification