Allow the zone files to be retrieved from hiera-file, but default
to the puppet templates directory.

When creating a zone, add templatestorage => 'hiera'
to make the module look up into hiera, otherwise, the default
is 'puppet'.