Update to Script

Script now interprets selected glyph names if they're not already
defined in the dictionary, e.g. selected ligature "c_k_y" will be
generated with the "c", "k" and "y" glyphs.