recuperando text