Update it.coffee

una piccola parte delle stringhe delle schermate iniziali, come esperimento