Modify static docs to work with Generated plugin docs

Fixes #2067