Document environment variables in their own section Closes #1066