Finish adding in DartDoc generation code, and fix issues found by it.