add iterators library as ReqCycle utils.iterators plugin
refactoring to reference org.polarsys.reqcycle.utils.iterators instead of topcased.iterators