Clarify PSK callback return value check.

The PSK callback returns zero on success. Check if it is non zero only once.