Fix Aadl Navigator sorting to restore previous sort order. Containers
appear before sibling files.
Merge pull request #447 from philip-alldredge/aadl_navigator_sorting

Fix Aadl Navigator sorting to restore previous sort order.