Format menu text like the commandlist