Improve build and docs regarding Git repo