endeavoru: Remove htc-ril-daemon that is now in tegra3-common

Change-Id: I634bc4df44d547ae33a5a49eda2645ecd01edd6c