Removed connect/disconnect menu entries and event handlers, since the toggle connection menu replaces them.