rename context menu items to clarify function