partrt: Minor fix when invoking taskset

A name of file was calculated, and this file was used as a parameter when
invoking taskset rather than the content of the file. This has been fixed.

Reviewed-by: Martin Borg <martin.borg@enea.com>
Signed-off-by: Mats Liljegren <mats.liljegren@enea.com>