Fix RuntimeContainersController test