Fix RenPyViewBasic menu option display. Fixes #38