Add spans to 480px layout