OFHTTPServer: Allow binding to port 0

This allows binding to a random port and calling [server port] to get
the port used.