more renames for Apply -> Application and rails column names
more rails column name renames
make more tests pass; move submit_pages to fe