Fix 90/270 exifrotations to swap dimens

From https://github.com/square/picasso/pull/389

@JakeWharton