fix dumb spelling errors