JSON RPC & ECIES docs

Depends on #798