cho phep them client