Loading subtitles in SRT format