translate some spanish strings and update language files