website: Add IPV6 warning

@domserio @titanous please review.

Closes #474 
This is a bit wordy, especially that "currently." Could we cut that and then add another sentence like "This limitation will be removed in a future Flynn release" or similar, @titanous?