i18n: Removed extra space from English tmpl-servicecanada entry (fixes #4286)