Update Dockerfile

Wrong package name for libfreetype (sed -s /libfreetype/libfreetype6/).