Add initial .dockerignore file

This avoids adding ".git" to the Docker image, which speeds up the initial "uploading context" phase and helps slim the image a small amount (since ".git" of Hy itself isn't necessary for using Hy).