LatinIME: Add fallback loader for JNI lib

Prefer the JNI lib with gesture typing support.
If not available / installed fall back to the standard one without
geture typing.

Change-Id: I70a5f43386a9c72809a70bd286f3702378d6f9be