small doc fix: move response codes doc for POST /computers + add response codes doc for GET /computers