Remove `chefdk-windows` project

The main `chefdk` project definition now builds correctly across ALL 
platforms.