Fix finding fmodex on ArchLinux