Reload application menu model when menu changed

By connecting to signal "reload-required" at each GarconMenu we get notified if menu structure or menu items changed (e.g. an application was installed or removed). The XfdashboardApplicationModel will then clear and (re-)load itself to get the new menu structure. After that it emits signal "loaded" (as it will on creation) to notify all handlers about (re-)load.