translated new german and spanish error codes