update home for flowdock cask

https://flowdock.com/help/desktop is unavailable, I figured it's better to link to the domain root anyway.