tracker: Update web stats view at most every 0.5s