Returning An Array From jQuery's Map() Utility Function