Python 3 Compatibility

This pull request should make pelican-minify work with Python 3.

Unfortunately it seems that django-htmlmin is not Python3 compatible as well so changed the dependency to the htmlmin module.

Passes the test and is working on my site.