Add list of tables and figures to latex files