Flake8 cleanup / fixing broken tests

* Removed failing test for now deprecated templatetag. We will remove that tag
  in version 2 anyways.