Removed the superfluous travis.yml file.

It is meant to be .travis.yml.