doc: add notes on getting / installing SingularInterface