Fix character encoding in edit form and preview

Fixes #260

It seems that knockout.js is still showing escaped html entities on the preview section and edit form. Fixing the preview section was easy, I just switched to using `html` instead of value, but the form required a bit of a horrible jQuery hack, but I don't know enough about knockout to fix it properly (and Googling around, it didn't seem like this was a solved problem).