SLPVectorizer: Only vectorize intrinsics whose operands are widened equally

The vectorizer only knows how to vectorize intrinics by widening all operands by
the same factor.

Patch by Tyler Nowicki!