aufräumen; + pers-data