Docs: Rewrote the scroll/scan docs

Closes #6774
[TEST] more consistent toString on cluster state, print with assertTimeout
Docs: grammatical error

Closes #6716
Docs: YAML mappings use colons, not equals sign

Closes #6750