More badges in README and support for codecov.io (hopefully)