TAP5-2293: send the minified resource as an UTF-8 stream regardless of the platform's default encoding