take viewpoint into account when calculating received packet counts in overview
update overview test (failing)