(QENG-919) Pin Puppet acceptance suite to beaker 1.15.0

I know I asked for a pin, but I'm fine with a pessimistic pin to the 1.15.x series, i.e. `~> 1.15.0`.