fixed indenting in matrix.cpp test case
added tests for matrix assignment and addition