ServletFilter to support capturing e.g. UI test coverage from a remote/deployed application