SONAR-4728 On the Issues bulk change, Display "Unplanned" and "Unassigned" only when it's relevant