Update clear window tmux binding.
Add close window binding.