Fixed new YouTube icon positioning