fixed directory size lookup

Explaination: it seems that by default du -sc prints directory sizes in kilobytes and not in bytes. If parameter b is passed the output is printed in bytes as expected.