GHashTable: small docs fix

We use g_hash_table_unref() here, not g_object_unref().