Fix /etc/dovecot/conf.d/*.conf handling