Update README.md [skip ci]

Dependencies, install instructions etc.