simplify display of incoming/outgoing links
- use words rather than symbols
- place outgoing first - it's more important
- tooltip gives a few more details, including outgoing limit and total link count