measuring_points: fixed multiple linkage of some functions in C interface
debian: debian/rules must have executable bit set