TS-612 ATS does not allow password protected certificates

First attempt at using git to create a pull request..please forgive ignorance if I did it wrong..

Added ink_process.cc with ink_popen() & ink_pclose() functions (which use posix_spawn) to execute the pass phrase dialog program.