Fixed an error in tutorial.md

The freezing reference section described lending an *immutable* pointer but the example and logic suggest it should be a *mutable* pointer.