doc: update MySQL version

At master, `mroonga` already supports MySQL 5.6.17.
```
5.5.31 ->
5.6.17
  ^ ^^
```