Add support for external users and leverage one external user per room_id. Also bump hall_deployment_gem to use the generic webhook service notifications