Updates icon on no search results view

Updates font awesome icon on no search results view to match that used
in the search sidebar.