Add separate reset password view and fix login error messages