Modifying mount module documentation to match code behavior.

PR for https://github.com/ansible/ansible/issues/7791