Tmux: Rename tmux_feature to tmux_git_scripts
Tmux: Rewrite tmux_git_scripts

This replaces the wrapper functions around start and finish with one
that updates the session name after either of those commands are run.