Layout fixes and improvements

Fixed the responsive layout of a inactive vote (merge error).
Minor responsive layout improvements.
Cleanup of the content template file.