Fix Bug 1062308: Changed persona reference under /university to RUST mat...

...ching main page copy under teams & roles.
Rust isn't all-capitals: http://www.rust-lang.org/

Also I wonder if maybe we want these linking out to their respective sites in case potential hires aren't aware of what they are?