Promote OME Tools on the Bio-Formats downloads page

Adresses part of http://trac.openmicroscopy.org.uk/ome/ticket/11955.

Due to recent code changes, OME Tools is now the JAR which will be used for the OMERO Fiji plugin. This PR moves this JAR from the components section to the top downloads section of Bio-Formats with a corresponding icon.