[#71592596] Add note to README stating this repo is deprecated

My feeling is we should move this to the gds-attic and instead of saying it will eventually be deleted, explain that it is in the GDS Attic because the guidelines have been moved to the open source site.