DolphinWX: Don't use the windows-specific SetFocus call in Frame.cpp

The regular wx system-independent one works fine.