Move CMLineHandleOverlay to the line subpackage