zip: fix reading extended fields for zip64.