Fix hook call in jabber-keepalive-timeout

This should be run-hook-with-args, as we now pass an argument to the
jabber-lost-connection-hooks.