Insertion of the request type in the device policies to update_policies