Adds method to load external strings to overlay