[IssueSender] Remove a member variable "quitRequested"

Use HatoholThreadBase's function instead.