Remove the short-lived tracking pixel

Github now supports this natively.