Update README.md

Updates incorrect command:

`npm install --save-dev ember-sails-adapter`

...to correct command:

`npm install --save-dev ember-data-sails`