Adjust Makefile and tox.ini comments regarsing supported Python versions
setup.py: omit extras_require