Fix proxying of yardocs for 4x incremental builds