Correct some warnings
Remove retro-environment-extern.c as it is not used anymore
Remove Environment.Command for the Vala code, as it is only needed internally in C.