Finding ribbon operators in topologically ordered systems