Fixed and improved obsolete file method migrations: MAGN-5437 + MAGN-5436

Moved obsolete file methods so that they match the original namespace. Updated migration methods to list all nodes that need to be used to match original functionality.

#### Reviewers:
* [x] @kronz