In compileAndLoad, don't link to tree-sitter runtime