Raise exception if requested Chip Readout does not exist
Add header to data display