correction d'un \end{frame} manquant