If in flight lookup fails on confirmation, log and return false instead of aborting and tearing down.