pci: tegra: fix XBAR_CONFIG_X2_X1

Signed-off-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>