[Editor2D] Synchronous context menu