playlist: rename remaining old private members
settings: restore possibility to set album artist as library tag