Point to the correct repo url in README

[ci skip]