Add Ruby and Bundler to Travis config