ActionFinish on the worker after Action hook run

Bugfixes to several worker uniter tests; addressed @fwereade's comments
on PR 617.