ajout version 6, retouches diverses