récupération du webservice dans un mutable array pour les films rechercher