Added preparation instructions to README.md

I've added some instructions to README.md, because it's not already
explained elsewhere that it's necessary to install some dependencies
from npm and the run make in order to run the web app