Add file type icon for Windows