Update Deck.cpp

fixed `shuffle_map` by realizing the need for an `h` as distinct from `n`.