Bump conjur-api dependency to make MIME::Types work with lazy loading

The new conjur-api includes a monkey patch for a broken monkey patch
from rest-client.