Changed image_path to img/ right next to templates.

Goes with https://github.com/TriggerMail/trigger_mail/pull/1178.