Correct the remote file path when deleting

Hi Hou,

When I used the command "bypy.py -v syncup Foo Foo True", I found it cann't delete the "Remote only" files.
With this change, it is OK now.
As I don't know python, maybe this change don't fully fix this issue. Please correct.

Thanks for your great work.