Fix Netconf test to work with latest changes on Netconf connector

Change-Id: I7c5b783e1529c0591cc38137b3e7f26ec75285bb
Signed-off-by: Luis Gomez <ecelgp@gmail.com>
(cherry picked from commit 64c8e91ec737c500986bd2a2f408bca440afb536)