Remove dotenv gem

No longer needed with middleman-deploy