pothos-widgets: constellation auto-scale x-axis as well