Doing away with table approach on bulk SEO page, bringing it in line wit...

...h previous comp using bootstrap markup. re: #567