Add foodcritic rules to Rakefile