install: git: prevent home path expansion
vim: pass synctex option to latex command

older latexmk doesn't recognize synctex option