Move DocumentOutlineView to its own file
Move DocumentAttachmentsView to its own file
Merge pull request #4674 from timvandermeij/move-document-outline-view

Move DocumentOutlineView and DocumentAttachmentsView to their own files