Changed msLayerTranslateFilter() function signature to be more general purpose by passing in a filter/filter item combination.