Added integraton with Product API in ILS Gateway

@kkrampa so when i suggested moving it I was thinking that `commtrack.models` would have no knowledge of this field. So `ILSGatewayConfig` would have a `domain` field and then you could call `ILSGatewayConfig.for_domain()` in order to look it up. It's possible we may want to add a second property called `is_ilsgateway_enabled` on the domain object to avoid extra database calls as a performance thing, but could hold off on that for now and see how often we actually need to do that lookup.