Make config files owned by root:swift, instead of swift:root

We don't want the swift user to be able to write the files.
Hm, if the swift user should not be able to write files in /etc/swift/ wouldn't you need to make this directory owned by root was well?