pbc 0.5.14

modernize, add head, add test

Closes #34697.
pbc: add 0.5.14 bottle.
openh264 1.1 (new formula)
openh264: add 1.1 bottle.