Cannot expand ENV with WORKDIR on CircleCI