Bug fix apparition/disparition Chart