Fix compaction wait regex in the case where nodetool outputs some log messages