Flash notification labels

Labels for flash messages (info, success, error) were hard coded so Welsh users would see the english copy. This is a small refactor to support Welsh labels.