tableもレイアウト修正