Simplify sq_dequote

I mean, technically, the app name doesn't need to be dequoted at *all*, but this is a simpler way to dequote it.