Update views to take advantage of ejs-locals features, rename layout files