Better city and county borders

Update border GeoJSON file with a version that doesn't have any offshore
areas.

Rename variables from ``chicago`` to ``borders`` to better reflect the
way that this layer now contains boundaries for both Chicago and Cook
County.

Style Cook County's border so it looks different than Chicago's.

Addresses https://github.com/sc3/cook-convictions/issues/133