remove build_depend pr2_controllers_msgs

which wrongly introduced https://github.com/start-jsk/rtmros_hironx/commit/970e98292d9d21c1f600ddb966c0aa8194d05837