Duct-tape cache busting.