Writer\Subtitle refactoring