Move dns and volumes_from from create_container() to start()

Follow up for https://github.com/dotcloud/docker-py/pull/200

This change-set is still backward compatible, but it allows to deploy container with current version of docker v.0.10.

States should be modified accordingly.