darktable: force SSE2 via CXXFLAGS too.