Update wallet-related RPCs for PoSV