src: Remove unnecesary file deletion in Makefile

As we are calling GCC only once, there are no intermediate files generated.