README Improvements

- Revised the README Quick Start section.
- Modified the example to include the compiler from source.