Switch from on-device tests to Robolectric