Update Inhaltselemente-verwenden.md

Add notification to add tl_content to allowed tables in the config.
Improved wording and coding style