DataflowMappingsRecord: refactor edit form