crypto: do not lowercase cipher/hash names

`crypto.getCiphers()` and `crypto.getHashes()` should prefer lower-case
variants of names, but should not introduce them.

fix #7282