A simple ray-tracer comparing two storage algorithms.