copy libzypp credentials to the target system

...before starting package installation (bnc#869089)

- 3.1.8

See https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=869089#c18 for details.