Update InMemoryChainNodeService.java

shuffle List before picking the Route