Make it possible for the map to emit multiple updates