HDFS-7476. Consolidate ACL-related operations to a single class. Contributed by Haohui Mai.

(cherry picked from commit 9297f980c2de8886ff970946a2513e6890cd5552)