Responsive video modal styles