doc: Enable 3_22 PICS for HFP

This setting disable test TC_HF_OOR_BV_01_I.
It should be checked if we do not break some other PICS settings.
Merge branch 'master' of https://github.com/SebastianChlad/pts_bluez
doc: PBAP PICS set to 1.1
Merge branch 'master' of https://github.com/SebastianChlad/pts_bluez