dump_o_matic.md: updated section headers
docs/dump_o_matic.md: added more object messages
dump_o_matic.md: simplified DBTool callbacks to Controller