Add documentation upload success/failure templates 

:lemon: :cherries: