shipmarket: more specific message if equipment/slot not supported on the current ship model