Side navigation: add back sunken-menu-contents selector for gist pages. See #191