Finds all possible words using the user's letters