mm-video-v4l2: vdec: Use aligned line length for mapping to fb

Use aligned line length to map to framebuffer to avoid invalid
memory access in few test cases

Change-Id: I9086734190a27a17683d4031b5d2c42895f8c7e5