diseño DAL.