update connectedUsers list [feature]