Update jayqe. Use pyenv and rbenv.