make clients and quotes scrolling