Fix #3. Correct broken connection, and correct simulated metrics