docs(ngSocket): add more methods, improve formatting