Return a tuple from the _request function on CassettePatcherBuilder even if import fails. Make _recursively_apply_get_cassette_subclass actually work with dictionaries.