docs(guide/expression): mention the ternary operator

Closes #6498