4075 Admin banners

https://code.google.com/p/otwarchive/issues/detail?id=4075
The banner text is now in a field named content, so banner_text is no longer needed.