client: redirectTo /wines when connected