allow cross-fork compares

Cross fork compare uses ':' to delineate "origin:branch" for cross-fork
comparisons.
build with change to allow cross-fork comparisons