Handle IPv6 addresses of the form [address]:port