simplify the DoubleEntry::account method also