IPHONE: Allow FreeType2 support.

This moves the static library handling for USE_FREETYPE2 outside a block which
is not executed for the iPhone backend.