add some missing FR translations (po AND mo file this time... -_-'