filter: sigh... fix the xslt test to run on WNT too

Change-Id: Iadd5034418e077bf051b23cda70f070c52840645