fix(firefox test failures): Comment out and fix some Firefox-specific test failures for the Relative URIs feature