[DOCS] reverse-nested aggs are added in 1.2.0

(cherry picked from commit 1cb2c3b)