[stable5] Fix "restore all selected files"

:one: byte change

It seems that a typo sneaked in during a backport.

This fixes the case when selecting files in the trashbin and clicking
"Restore" on the tool bar to restore them all.

This is stable5 only.

Please review @karlitschek @icewind1991 @schiesbn