vimrc: fix tmux screen restore bug when exiting vim
- add tmux aware navigation