rescalling interaction not to depend on discretization