Updates README with Build and Code Coverage