Transform remove blob link into button.

The advantages of this are the same as of the merged https://github.com/gitlabhq/gitlabhq/pull/7793.

For example, middle clicking on the link would open a new tab without the modal since it is Javascript based.