website: moved version number to _config.yml

When a new release comes out, the version number should only need to be updated in `_config.yml`.