sidebar: Fix hidpi rendering so follow-state works with the icons.