docs(ngEventDirs): update remarks on behavior

The event directives haven't stopped propagation by default in a long time.
If that behavior is desired, the handler may use the provided `$event` to call:

    $event.stopPropagation();

Closes #9640