use system locale for ports installation
Merge pull request #12594 from nielsek/ports_sys_locale

use system locale for ports installation