ajout d'une fonction pour afficher un item bibliographique
ajout des options de sérialisation