Addition of two numbers stored in linked lists in reverse order