ajout de la translation pour un point