.gitconfig: fix tabs and spacing