add rbenv shims to PATH