Update troubeshooting.md to suggest clearing Composer's cache.