adicionado usuarios e times na api