Improve item update REST API integration tests.
Finished about half of the collection update failure REST API tests.