Fixed account registration when proxy is not specified

Ignore-this: 994f032a446f92086d645c34e382d971

darcs-hash:20090616110653-1e3d8-a851f735d8311e4dcd4416e5b43f6837ea5042f2