Try and sort chroms in a py3 friendly fashion.