Proxy portlet: add log4j

- add placeholder liferay-plugin-package.properties
- it’s possible to tell Liferay to copy over its log4j.jar, but it’s unclear whether this is a good idea or not
- so for now we package our own JAR files
Upgrade log4j