Adds basic CONTRIBUTING Guide