.travis.yml: install gtk-doc