Clean up some test strings.
Remove unused command logic from the test API client.