Logger fixes

This pull request:

* Ensures all imports are using the proper module: `pyfarm.agent.logger`
* Makes some logger names more explicit
* Ensures that any logger created by `pyfarm.agent.logger.getLogger` is registered properly and is either an agent or jobtypes logger