Reduce assumptions in view helper

This addresses the issue pointed out by Tim here: https://github.com/hyperoslo/embeddable/issues/9
I don't think this will break. As far as i know, view helpers are not really scoped, so all views will have access to the methods regardless of the module name.