update irc channel config handling to allow for csv lists in config file