time-page.jsp, resolvendo problema com ManyToMany LazyInitializationException, Time <-> Jogo