Look up shipping methods by admin name