Fix the way the EndgameCaseGenerator backs off if the backoff goes all
the way to the beginning of the game.