phenotypeGivenCopiesFactor() partially implemtned ... need to determine correct way to calculate desired factor values.