Improved the role-colors plugin to add visual indicators of the senders role/affiliation and if a message is sent to @nickname.