JBG : branchement chronologie panel