Providing min/max values for each connection, not by signal boundaries.
Using float spin for setting min/max.
Improving float sping for min/max entries.
Separating connect/disconnect methods.
Improving toolbar - using choice instead of buttons for connection mode selection.