Update filter.php

Does make more sense to return the $filter_group_id instead of (the last) $filter_id