Untrack project files.