[T] Comment out unused function arguments.
[T] Replace LocalDataInitializer with function.

A static function in the SteadyDiffusion2DExample1 class.
[T] Move LocalAsmData into SteadyDiffusionExample.