Rename make_error_future to make_exceptional_future, adjust to N4123

(cherry picked from commit 57548311b5b98dc8ba7f8d1512843930b8588511)
Fixing transpose_smp_block example

(cherry picked from commit e0b82b382687768ebb8ec860f33e03e6a83e42a3)