Rename scripts directory to app
Fix sources.client.app.scripts.dir to point to new app directory