add zshenv file with the locales