Query the clone component's attribute vector just once.