fixes #5680 - quote searches for config groups containing spaces