Android: empty lists and loading error feedback