small changes to texts (uppercase/lowercase, etc.)