zsh as std shell leads to problems