Update data-hierarchy.Rmd

Should be `layer_text` instead of `layer_points`