Properly handle nick assignment when joining a MUC room
Merge branch 'nick_assignment_fix' of git://github.com/PaulSD/candy into dev
Fix #208 nick assignment

Thanks @PaulSD for the PR. I made minor changes to the commit,
hope you don't mind :)