perubahan dari server