continually samples 3 tmp100 sensors to a file - straight forward