Set minimum size of programming and progress widgets

This prevents the interface from moving around a little when
one of them is shown/hidden.