Angular + Rails applying single-model CRUD