core: remove AddVmFromTemplateParameters

No need for this parameters class, VmManagementParametersBase will
be used instead.

Change-Id: I9241a0f402e829e9b029cbecf8cc05e10d6a6dda
Signed-off-by: Arik Hadas <ahadas@redhat.com>