fix bug 1068422 - remove Mozilla servers from example configs

Same here, should read ``./socorro/external/elasticsearch/mappings/socorro_emails_index_settings.json`` imo.