nuova interfaccia per i legami issue #27