modify the update dialog message