separate cM labels a bit apart from the map in assembly.allmaps.plot()