Activate syntax highlighting on code blocks