instructions in readme, deps added to package.json, updated routes

the routes reflect what treemap-web expects