labeling connectors (as titles) in (collapsible) tree layout