Update Sonos Drive packages