SASS: add support for source maps

More details in https://wikia-inc.atlassian.net/browse/BAC-1175

@lizlux / @RafLeszczynski / @wladekb - please take a look