Refine page titles