Servo: bugfix in OneShot frequency

Prescaler calculation on F3 based targets was wrong.