Introduced cache to ZooKeeperContainerRepository

Introduced `PathChildrenCache` to `ZooKeeperContainerRepository` to address the concerns indicated in https://github.com/spring-projects/spring-xd/pull/936.