Fix odd-length hex strings.