listagem apartamento abre edição