Document how to install numerous Windows services

DOCS-2930