Fix vertex/edge search with python::object properties