Add missing trailing slash to user defined attachment storage location

See http://www.woltlab.com/forum/index.php/Thread/223867-Fehler-Dateianh%C3%A4nge/?postID=1333514#post1333514
Merge pull request #1695 from max-m/patch-11

Add missing trailing slash to user defined attachment storage location