Add a link to debtags editor in the links panel

Signed-off-by: Raphaël Hertzog <hertzog@debian.org>
Unit test: display GeneralInfoLinkPanel when package has a homepage

Signed-off-by: Raphaël Hertzog <hertzog@debian.org>