support dqm and alca harvesting on AI nodes without AFS

DQM Harvesting in the Tier0 currently relied on passing a proxy via AFS. On CERN AI resources AFS is no longer available.
Make sure using the proxy that comes from the glidein system is supported. Also remove uploading intermediate files from
the Alca Harvesting to AFS, use EOS for that now.