Allow for override of update/remove for CMB2_Field

Added two filters, also tweaked `$a` usage for simplifying filters. Related #64