Implements tooltips for timeline hovers