Combine `VOLUME` commands into one buildstep in docs.
Update `CMD` and `ONBUILD CMD` steps to unify file permissions in docs.
Docs version 2.0. Uses viewdocs.

https://github.com/progrium/viewdocs