Remove references to boost::log from unit tests, including related assertions.