Make cron provider work when Chef is run as non-root user.

Also, move it onto Chef::Mixin::ShellOut.

Signed-off-by: Krzysztof Wilczynski <krzysztof.wilczynski@linux.com>