Format Firefox Hello Privacy Notice

* Use the `md` file extension
* Add the `datetime` attribute
* Remove "Learn More" that will be added in Bedrock
* No content changes included