Update Google Analytics to send page views when route changes