fix dependencies with nav_goals_generator and nav_goals_msgs