Makes composer.json use require-dev

 - Adds SimpleTest as composer dev dependency.
 - Removes unneeded composer.json in tests directory
 - Changes the Travis config file to not run composer in the tests directory