Verify Yubikey second factor