streaming api client: Set TCP_NODELAY by default