Brings the UI more in line with recommendations from 8shapes

Lots of stuff here, but to summarize:

+ Pulls the mode name out of the feature menu and puts it above the content frame as a breadcrumb.
+ Fixes visual aberrations with rounded input boxes (namely, combo boxes and spinners)
+ Makes fonts match between Chrome/Safari/FF
+ Lightens the content header and borders