Various client-side fixes

* Change many `render` calls to `renderLive`
* Two fixes to avoid errors on "welcome" page.