Forward queries to Bootic API and compose back to client as CSV streams.