A former coworker beat into me: "never access nested properties of objects directly".  I think that applies here.