preserveCapitals like the stock translator does
shellwords is not a gem?
no return from closure
Merge branch 'master' into auto-export

Conflicts:
	features/export.feature
	features/step_definitions/steps.rb