add icon "update available" to infobar