[FLINK-1112] Add KeySelector group sorting on KeySelector grouping

the sort key must also be forwarded by the combiner collector.