ajuste de public para protected um metodo interno