fix hex-encoded entities for project cards