Fix AzureServiceRemoteDesktop test failures