Tweak deployment to create symlinked directories and only use RVM when appropriate