multiword_entry: don't return value on next_word

This makes `next_word` function as an `advance` method.