Fixed compile error due to recent Brasilian translation update

The Brasilian translation by Dark Fallen Angel contained
characters In this commit I have replaced these characters in my
best Portugese. It might contain some spelling errors, but at
least the package compiles.