adding supported engines to Readme

Adding `doT.js` and `mote` to readme.

Closes #147