Updated buttons on LessonYearUI and LessonUI