models: fixed get_absolute_url in class swimming