moved code inside app view
remove english name mapping from search to avoid conflict with tags
updated tag result title for single result