Also export updated LIBRARY_PATH.

LIBRARY_PATH defines where gcc looks for libraries to link to a program
at compile time. I found it was necessary to specify this for the
`charlock_holmes` gem to install (using the libicu-dev gem).