Update VE core submodule to master (9ed40c3)

New changes:
0fc6027 Hide context tools when the model they match isn't "inspectable"
9ed40c3 Reenable mobile context and style it properly

Change-Id: Ifab2e6b937aedaae13fc883063eff36a99c56883