Update Smogon Doubles banlist