fix carrier label strings