adding 3d scatter tutorial

@etpinard