Refine responsive layout.  Split chromosome picker and variant density onto 2 rows when width < 1000 px.