Fix progress bar styles in UTIL_JobProgress and add aria support. Included styles in UTIL_JobProgress instead of STG_SettingsManager as component is also used in other contexts.