Only strip BOM from Buffer containing UTF8

Discussion: https://github.com/wearefractal/vinyl-fs/pull/21