Add Joystick & Neurosky platforms to README