Delete remaining references to LLVM in the compiler

Tests still pass, so I don't think I broke anything. I also noticed that the LLVM branch of several conditionals was out of date, that branch is removed now.

The code will probably not be used in the future because any LLVM backend will likely use the LLVM C API for efficiency.