Table: Reflow labels honor <abbr> title

(cherry picked from commit 15f7a674454bf772232abd8f4e5f4968d9c4e3a4)

Closes gh-7609
Fixes gh-7608