fupquotes: minor updates