sumasabog sa hibernate