swap a strip for proper path normalization
normalized path separators in find_with_extension