grep: fix "grep -r PATTRN SYMLINK_TO_DIR"

Signed-off-by: Denys Vlasenko <vda.linux@googlemail.com>