fix two obvious typos in the core_unix.mli comments

"send" and "recv" should be used in connected socket