Also retain special character versions of names in all-names

* E.g. "[rec]" -movie should be found with either "rec" or "[rec" query