rename CacheManager to CacheInvalidator

as discussed in https://github.com/ddeboer/FOSHttpCacheBundle/pull/27#issuecomment-33418674