added organization filter

@mattdrayer  @dsego added organization filter to `courses/{course_id}/metrics/social/` api