updating thank you language