whitespace splitting for messages