Fix ActionCommand names for bump buttons in TaskListTablePanel