updated building.md with move to newer hbase and accumulo versions