Update README usage docs