[doc] Update docs WRT the latest relocation of the code from multi/ directory