Fixing Portuguese errors