inclusao inicial