Revert "pipeline: Add rsync sockopts. Bump version."

This reverts commit b8954689096b953ab4cfcfa41c412d80dd098bb7.