Update about.html.erb

EFF has moved; further, do we really want to keep sending postal mail there rather than to Berkman?