Add album art to Artist->Album container