Add levenshtein distance algorithm in C