selectROIs now accept gray and RGB imgs.

The overview image can now be gray or RGB, e.g. to display several color
channels. If the supplied img is in color, the "has been viewed" are
will be a gray outline, rather than a pink area, so that it does not
interfere with the displayed colors.