Convierte un array-object de php a un par de datos XY