Update Visual Studio Projects

Add the newly-added sources for gtkmm-3.12.x for the gtkmm project, so that
gtkmm will build properly and completely.  Also correct the include path
for cairomm, as it was wrong, so that the build will find the cairomm
correctly.