set pkgcmd combobox untranslatable