Add more details about setting up a local devel environment and license details to README.md