Move 'Petopia' to the left of the navbar; make navbar login/signup buttons smaller