Fix typo in ofs.storage_dir deprecation message