Reorganize addstream subcommand options to require the stream or the site URL.