Fix CONTRIBUTING.MD to have proper numbered list