Add package dependencies for Ubuntu 14.04

Refs #9724
Merge branch 'feature/8948_polarisation_corrections' into develop
Merge branch 'feature/9724_ubuntu_14.04_pkg_dependencies' into develop