Connect scroll view delegate and remove image view outlet