Update cachematrix.R

Added reference to vector implementation with R course