Fix deprecated -dns argument. Add host support

.kitchen.yml example:
```
driver:
  name: docker
  use_sudo: false
  add_host:
    myfakehost1.local: 127.0.0.1
    myfakehost2.local: 127.0.0.2
```