Fix weapon_ttt_g3 primary sound

Didn't know that the G3 had a sound alias.