Fix ESB Maven submodule paths