Fixed what is probably the cause of error

Because the SendableChooser initialization had been placed in AutonomousInit(), this was probably causing the autonomous command object to receive a null pointer, which causes an error in TeleopInit(), probably explaining why teleop wouldn't work either.