Add timeout and latency metrics to cache cluster

Hello @nicks, 

Please review the following commits I made in branch 'xiao-cluster-latency'.

1170facd007e7a3cdf3505e525a9258066a4f86f (2014-01-15 12:19:13 -0800)
Add timeout and latency metrics to cache cluster

R=@nicks