Fix 1019504 — Update session expires on auth.

When someone authenticates with an existing hawk session, touch the expiration
time so that it continues to be valid.

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1019504