ember-ui: Improve Volumes/Images views
ember-ui: Use tenant_id as project identifier
Fixes #6