Implement -m32 and -m64 with llvm::Triple functions.

Don't repeat the 32 <-> 64 architecture mapping incompletely.