Add support for Ubuntu 14.04 (Trusty)

In addition, this changeset gives the Cloudera repository priority over the default Ubuntu repositories for cases where package names match and we want the Cloudera packages to win.