Create letter occurence