Add fonts path to assets paths