Set HOME and JENKINS_HOME on slaves