Correct border colors for nested lists