Rename color files to votl naming scheme and update entries in vimoutlinerrc