fix bug save xml tabella orario