Make setups.sh posix compliant, removing the necessity for setups.zsh