Add description for installing on OS X

Fixes #49. Details also found in #16.