Update readme to list ruby gem url