update i18n-tasks version
update the spec for the latest version of i18n-tasks
rails translations should be managed separately

use the rails-i18n gem if other translations or more in-depth coverage
is needed
use translation