Add image URL to /movies API endpoint