bugfix reset aggregation

When there were no active aggregation keys (for example, when you've just
reset your aggregation) we would try to delete nothing, which triggered
an error from Redis.