Add method values_list to ROA's queryset

Using the values_list of the default Django queryset with a ROA Model didn't work so I made compatible making a function that overwrites the original.