DOC: special: more clear instructions on how to evaluate polynomials

Clarify the discussion on polynomial evaluation