update to 1.47
v 1.47 missing translations