Rewrite Tool for Pharo allows you to create rewrite rules easily without knowing rewrite engine.