fix regression with marquise_send_frame return code