Add doc for Loop POST /calls

Docs for https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1015085
Again, this is not server-side specs. We should just remove the last sentence.