Fix validate_partitions for repl_aae_fullsync_multi_bucket.