Refine instructions on building, starting and stopping

- Updated README