Use a temporary file for Dynamips process logging (avoid Windows file
locking when saving to another location).