Use printf rather than column for service table display

Reported in #3158