[Java] Add the missing ROCKSDB_JAR variable in Makefile

Summary:
Add the missing ROCKSDB_JAR variable in Makefile, which is mistakenly
removed in https://reviews.facebook.net/D20289.

Test Plan:
export ROCKSDB_JAR=
make rocksdbjava