Move Middleman source files to boilerplate directory