[fix] Double quote each argument passed to the script in hook_exec