Improve create/config sections in User Guide

Fixes a number of small errors and omissions found
when I user-tested this document

Change-Id: I33841f5d86e00bd7bbee4de74b57989d983e69dc