Updated Readme with working demo example

I've updated the examples in the readme to actually create a transient document and then an agreement. (they weren't working before)