[TASK] Register: Use rpAvailableName validator

I've created rpAvailableName validator for the account tab. This pull request makes register tab also use it.