Use correct codec names, MPEG is always written in upper-case

See title.