Update test_helper with ActionDispatch module for integration tests