corrigindo problema com arquivo