Asset improvements (gulp)

Ref #1149 & https://github.com/roots/roots/blob/assets-improvements/lib/assets.php
Merge pull request #1186 from roots/asset-improvements-gulp

Asset improvements (gulp)