Don't mention default EEx engine twice; add a note about it in the code

The docs mention default engine twice in the span of two paragraphs and the first mention is incorrect.