Document why `core::str::Searcher::new` doesn't overflow