Update Get-StakRank.ps1

Fixed bug that caused quoted fields to not be handled properly.