ajout version de travail