improve related tag styling on tagged page