[FEATURE] Add support for synchronisation with local Beets Catalog