Copy raw/ filters recursively, but flatten into composite/ folder to ensure sorting done by filter file name (rather than filter folder name)