Update README.md

`PagedQueryResult#last?` doesn't exist yet. We should use `PagedQueryResult#last_page?`. What about an alias for `#last?`.