New bill shortcut

added a button in the user list to create a new bill for the selected user.
fixes https://github.com/my-koop/service.website/issues/321
<!---
@huboard:{"order":1.125,"milestone_order":74,"custom_state":""}
-->