Add SQLite3 development headers

:fork_and_knife: Some gems require SQLite3 development headers in order to properly compile, this pull request adds them to the `_ruby` recipe.