Use itertools to xor strings