show info message 'user went o(n|ff)line' in PM tabs