Fix build_joystick_freebsd

src/joystick/bsd/SDL_sysjoystick.c makes the invalid assumption that
__FreeBSD_kernel__ implies presence of ucr_data struct member.  This
breaks recent versions of FreeBSD 10-CURRENT, FreeBSD 9-STABLE and
Debian GNU/kFreeBSD 'wheezy/sid.'