regression-tests.api: Refactor zone tests

Adds a create_zone helper method, to keep down the repetition.