RC_Channel: added disable_aux_channel()

this will be used by copter to ensure motor channels are not enabled
for aux functions
Copter: ensure that motor channels cannot be used for auxillary functions

disable RC_Channel_aux channels that are used for motors. This perhaps
should be done by the AP_Motors library, but for now this is simpler