Update Gemfile to use lyberteam-capistrano-devel instead of explicit capistrano plugins