Add `notification-daemon` to dependencies