Add CocoaPods support.

Adds a Podspec file.
Update CONTRIBUTING file to include project name.