Update README.md

lib/assets and vendor/assets folders are added also to config.assets.paths by default