update coveralls xml generation