sound: aic31xx: ignore regulator management during suspend/resume