small read me update
add missing 'when: install_redmon' in redis role
forgot to move the config file when I moved the task
update readme with server details