Update InstallationInstructions

Update system information, supported compilers, general platform notes.