Renaming spdy_sm usage to spdy_cs to conform with previous naming changes