clean up ScreenEditMenu code
Font cleanup

None of these were actually necessary, it seems.