Highlight modified tabs.

Thanks, @raphaeleidus!