Ajout de la restitution des informations dans l'interface