Added option 'relativeSourceMaps' to sbt plugin

Thats the version ready to merge (I hope).

Currently, the paths on source map files generated are absolute. This works when developing and debugging on the local machine, but doesn't work through a web server on a remote (or even local) server.

This adds the option ```relativeSourceMaps: Boolean``` to the Scala.js sbt plugin.