Update mkvm.sh

Some messages were not properly logged as vm_pretty_name was not set at all times.