Polish README file

closes https://github.com/bitpay/bitcore/issues/687