BlueMenta Menta GTK3: reduce size of resize grip, to avoid overlaps with other elements