project: (fix) Wrong? "plural forms expression could be dangerous"