[RNAdam-33] Implements the EM algorithm used in
Sailfish transcript quantification.