Update movie links titles too