Route established to sign up page, including corresponding tests