Modif pour un tableau qui fonctionne en MVC