fix #24656: use of octave-change in MusicXML import export of transposing instruments