cocoa: don't create Dock icon for audio only files

fixes #635