Updated Scala and ScalaMock versions in README.md