Don't absolutize count before passing it to pluralizer

Fixes a bug, which occurs when pluralized `count` is `-1`. Code before this change passed absolutized `count` variable as an argument to `pluralizer`, which results in wrong translation key being picked up.