Added a test that checks that unary structs can be mutably borrowed.

Closes #11267