Conditionally update the story owner when dragged across the Kanban board