CRLF to LF on all files
Restructuration du productNavigation model en POO : en cours
ViewHelper ProductNavigation + Classe en library
Doc + etiquette (maquette 1.5) + tri d'affichage
Merge branch 'issue7' into 'integration-ms1'

Issue7

POO Process et TypeProcess
Correction de quelques anomalies dans les données
ViewHelper de ProductNavigation => seule fonction d'affichage
Mise à jour en fonction de la maquette 1.5
Correction anomalie sur l'incrémentation intempestive de l'heure pour une saisie en heure d'été à partir de 2038

nettoyage

TimeZone Case Sensitive
Merge branch 'issue22' into 'integration-ms1'

Issue22

Correction anomalie sur l'heure dans ProductSynthesis et ProductNavigation.
Issue #22.