[4.2] Support : $format checked too early

`$format` doesn't need to be checked if the message doesn't exist in the container.