Refactor body class from controllers to template

https://tracker.phpbb.com/browse/WEBSITE-1158

WEBSITE-1158
Please use the one in the framework bundle http://symfony.com/doc/current/cookbook/templating/render_without_controller.html