Add Xresources dotfile installation