add back ability to create buckets & siteconfigs

Turns out it was an issue with the way I was calling the function via
nodefn.call. Not an issue with aws-sdk.