Added a bit to README.md

Hey Jordan. I've really enjoyed using Melopy over the last few weeks. I thought I would contribute to the README.md file to make it a little more noob friendly as I had trouble downloading it before I learned about 'sudo'.