bugfix in bvh4hair and bvh2hair traversal, dir=0 case was not handled properly