Remove i18n helpers from logs for easier log consumption

Removing the I18n part of the reports for 2 distinct reasons:

1. These are harder to parse via tools as sometimes the format is one way and sometimes the other.

2. If the I18n is powered by a DB backend, a circular dependency is created and the module dies by a stack too deep error.