Improved the Payment module documentation