[textile mode] Don't trigger deletion on double dash

Issue #2967