VXGW: Prevent NPE in toString for TableUpdate.Row

Ref: MN-2584

Signed-off-by: Ernest Artiaga <ernest@midokura.com>