Expose LoaderHook functions on Loader class

Normalize, locate, and fetch tested.

Review URL: https://api.github.com/repos/google/traceur-compiler/issues/796

Closes #796.