update gitignore with project-specific files