Respond with HTTP 404 on unknown Tags