generate a requirements file from csv