dvdplayer: adapt matroshka ssa subs to ffmpeg 2.4 api change
Merge pull request #5399 from FernetMenta/ssa

dvdplayer: adapt matroshka ssa subs to ffmpeg 2.4 api change