pdLabel: integrate into translation engine

Also, start replacing program instances of the regular label with the
new one!