Temporarily disabling repository object/byte counts

Resolves https://www.pivotaltracker.com/story/show/78647104