Update msg con campo[0] che identifica nodeId sorgente