Read subject, activity, and label data and fix variables for file names on data