Fix links/redirections caught by pub rule link checker