Sign out only if request for user data returns 401
Remove RepoLoadingRoute for now

This somehow breaks tests, I need to figure out why that happens