String fixes, updating changelog and version codes for beta 5 release