Add newlines to rendered option if original option contains "\n"