Update usage.rst

Complementing the info about how to create custom bake templates.