additional-resources.xml: update New Relic FAQ link

The existing link is broken.