Modify columns names for Postgres Solr data-config (TMART-200)

Most of the fields were not indexed in Postgres if column names case sensitivity is not respect