Update audio file type comment: MP3 works

MP3 works in all the major browsers in their current versions. Update a comment reflecting this.