doc: clarify using categories defined by other modules in manage_schema