test harness: run flake8 directly instead of via subprocess