Fixes a couple more corner cases in SpringControllerEndpointParser
Fixes bootstrap glyphicons for non /threadfix installations.