Add a procedural checkerboard texture