Add some documentation to README.md

Add the minimal documentation that someone experienced with Eclipse
would need to work through the Cucumber book using Cucumber-Eclipse.

Closes Issue #50