Re-add spawn-queue to spectator UI