mal-xmltocsv: melhorado o parsing do xml

Tava feito de um jeito ridículo antes, desse jeito é bem mais
simples.