added number of contracts in queried naics to api response

This is a cherry picked commit from my fork that has the changes necessary to return the number of contracts a vendor has for a given naics in the API. You can view the changes at:

/api/vendors/?naics=541330

The attribute name is `contracts_in_naics` and is on each vendor object in the results array.