USBPcapCMD: Fix job object assignment under debugger.
USBPcapCMD: Exit if worker process fails to start.