Fix issue with filetypes blacklist and update documentation