updated DHTNode state if node sends a valid request.