fix http urls to use protocol relative urls

Now the site will show a pretty green lock in the address bar!

![image](https://cloud.githubusercontent.com/assets/1100843/3539318/7bfabce6-0839-11e4-8b30-08b32189a94a.png)