Update submodules to point to rust-lang repos
auto merge of #11436 : alexcrichton/rust/update-forks, r=huonw

We're not moving everything just yet, but it's good to start somewhere!