libGDCC: Removed space padding for width in formatting functions.

The space width padding can be done just as easily by the caller, and probably more efficiently. Padding width with 0s is different and still handled by formatters.