[dev] Better logger message coloring.