Additional tests for page and role visibility