Updated sync gateway version strings in stdout and HTTP Headers, fixes issue #383

This patch fixes the initial requirements for #383, for the complete set of features, the build will need to be updated to inject git info into the api.go file prior to compilation.

A new ticket will be created for the build.sh changes