RelatedProjectsConverter v1 should not render deleted projects

Change-Id: I2a4355de463442fd7d5d9efc57f29755fc640824
Signed-off-by: Michael Ochmann <michael.ochmann@sap.com>