reverse the retriable/non-retriable failure logic