Revert "Push builds to s3"

This reverts commit b450b389801965a048175b225d5efc4c60e9df92.

Using S3 for this was just a mess of permissions, flaky cli tools and
general confusion. GitHub will have to do for now, when I have my own
fileserver running I might swap to that.