Easy-to-use UITableViewCell subclass that implements a swipe to reveal action buttons for each cell