LPS-49937 fix compilation error

In master the method fetchStagedModelByUuidAndCompanyId is
mandatory. This method wasn't added when forward porting from ee-6.2.x.