Small fix in create_flowcell_from_existing_one.py

was failing when updating charon