Update endpoint for cases