Updated S3 bucket note in README