IE8 fix und UTF8