same rendering for note diff as for usual diff