Sort ambient cache lists by weight as well as level