Fixed watch node on top of Revit: MAGN-4102

@pboyer @ikeough

The problem was the the WatchHandler for Revit does not inherit from the default WatchHandler, and so the relevant method needed to be copied over.