Translate and scale methods for AABB