Update README.md

Add reference to Capistrano github page, some minor grammar fixes.