menü und seitenlinks haben keinen rand, wie früher auch