Improve parsing server header for Nginx version.
Return 3 for exceptions on checkNginxVersion.py.