accordionMenu: add static content option, update templates
api: refactor api calls, change to year handling

Also documented a bug in the Q4 API that affects this widget.