TOOLS/stats-conv.py: improvements

This is still pretty useful for debugging timing-dependent things.
example.conf: demuxer-thread is now enabled by default

Provide a more useful example instead.