libass: fix compilation with newer git versions
Merge remote-tracking branch 'origin/pr/17'