docs(guide/templates.css-styling): fix "`{{}}`"

Replace {{}} to `{{}}` so that "{{}}" is rendered in the HTML page

Closes #5950