convertito e validato in Xhtml