fixed call to pop_marks_select_data in menu command