Process responses to SET_STOREFRONT_DATA (bug 961179)