Rename pathogen plugin submodule path