Fix error message typo

It should read 'PDFFindController cannot be initialized without a PDFFindBar instance'.
Merge pull request #4529 from stratosv/patch-1

Fix error message typo