Update submodules
Add installation step for YouCompleteMe