Forgot to activate virtualenv.

This is also not the correct way to do it, I suppose, but it should get the problem out of the way quickly and let me see what else is broken...