Remove secrets from GitHub