Add validation for product personalization attributes