spostati metodi di utilità su Utils