Remove old latency metrics

@robertberry || @gklopper