#SB-168: Fix the Spring context issues in strongbox-webapp

- Removed duplicated contexts.
- Added the test scope dependencies to the classpath of the Jetty Maven plugin.