Spelling changes on server documentation
Remove unused channel.html page
Minor changes to homepage
Spelling changes to client documentation