[BUILD] adapted GKN plugin.properties generation to the possible mixture of git and svn