Update views.rst, deprecation of $title_for_layout

Added note on deprecation of $title_for_layout as described in 2.5 migration guide