locate: fallback on mli in one more case