Add reference to sendfile/x-accel to README