stream_file: network file system detection for Linux

Addresses issue #558 on Linux systems.