made handlebars write the message saying whether a given catedra has a mandatory final exam.