Update win_copy to not require Powershell 4

Added an md5hash function and swapped Get-FileHash (which requires Powershell 4) to use the md5hash function.