Combined username and e-mail fields in DB

Changed the database schema to combine the username and e-mail fields, which
are one and the same in the proposed spec.

Signed-off-by: Sebastian Lenartowicz <slenarto@uoguelph.ca>