DocBook reader: add support for calloutlist and callout

We treat a calloutlist as a bulleted list. This works well in practice, and is certainly far better than the current behaviour of making callout lists vanish entirely :-)