Update DesiredCapabilities doc comments to use .copy() in the examples.

clean up mix if tab and space characters.
Issue 6486

Signed-off-by: Luke Inman-Semerau <luke.semerau@gmail.com>