analyzeCss: add the file name to offenders

Resolves #442