Add Episode controller (with tests) and generate views
#2