combine feature count files to matrix