[FIX] project, project_issue: when no project in context, display default
columns in kanban view. Also fixed some issues in the issue kanban view.