Handle glyph lists, related to issue #46