nunaliit2-js: Add option in custom service to enable 'Add File' button
in document editor.