[Toolkit.Game] Add support for setting Window.Title with WPF rendering