added german and polish translations, updates to index and versions .html

updated index and version pages