Fixing wrong environment for Meta's in pose_all_metas_as_evars (bug #3284).