Revised 404 copy, resolves #323