Fix UTF-8 issue (escape char missing)