Fixing installation docs for accuracy, adding project/env setup docs.

Add a note to remove CMS from composer.json.

We should be using installer 3.1.*-dev