Fixes an accessibility issue with SC.SegmentedView when no renderDelegate exists and also fixes a bug in which a segmented view positioned at 0,0 and clicked on at 0,0 would trigger the middle item view.