Call transforms when computing file hash

Ensure that transforms such as jadeify are called when computing the file hash. Otherwise module-deps can crash due to errors in parsing non-javascript source code