Update readme, add homepage to gemspec