Simulation testing of management procedures