Update date operator labels