Updated README with formatting and additional new a11y change information