updated Windows install process as well as fixed a link issue in README