repeater-thumbnail-justified: minor touchups after review