Genlink -s command should respect proxy settings

This patch fixes syncany/syncany#291. HTTPS proxy settings deposited
in the userconfig.xml are applied before making any request to the
syncany API to generate short sharing links.

Please test the patch before merging it.