CAS-1430: New switch-case transformer component

https://issues.jasig.org/browse/CAS-1430
(sorry I was out on vacation) this name makes it sound like its actually switching case whereas its really just calling toLowerCase or toUpperCase