create individual key=value pairs for list parameters
bufix: check for _method on POSTs