Fix travis build

We are overriding the install phase so we need to manually run `bundle
install`.