Changing the student_id to student_username.
Consuming the 'user' service in 'render_student_info'

TNL-836