Fixed translation script.

This also fixes #339, which just goes to show why #338 is important.
Fixed no text in default game select.

Closes #343.
Fixed vertical alignment of sidebar plugin names.

Fixes #335.