xgettext-soy: write usage to stderr