IDEX-1592: send encoded file name
Merge pull request #327 from codenvy/IDEX-1592

IDEX-1592: send encoded file name