added api routes to node server to get, put or delete todo objects from db.

including setting up mongodb connection
added a table to readme of api end points.