alterado README