README.textile: fix invalid option name in the example (`-port` instead of `-proxyport`)