updated the es_LA locale
updating locales (2013 -> 2014)
Correcting logic of getting the list of files in the download window
Merge branch 'download-presentation' into mconf-live0.5.2