fix overlap_tests in PhysicsWorld