Update README.md

Changed the command composer require silverstripe/hybridsession:* to composer require silverstripe/hybridsessions:*, otherwise it won't install