Add Settings view

Created the Settings view controller, made an initial view mockup in the
storyboard, and renamed ViewController -> BreakViewController.