[domains] exclude hosted YT from Metacafe