bugfix + mise en forme reclamations