Migrate PullRequest#review_comments unit test