Add tmux bindings on FreeBSD