Cleanup after [29220]:

* `media.view.Attachment` should not reach outside itself with global jQuery selectors
* `media.view.Attachment.Details` will re-render when `media.view.Attachment`'s single status changes. Add a `ready` callback to apply initial input focus

See #23560.

Built from https://develop.svn.wordpress.org/trunk@29556


git-svn-id: http://core.svn.wordpress.org/trunk@29331 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd