sweats: fix db data aggregation, no 'None' in html

- dict of list with doublons would kill the double, now Counter sums
  it.
- 'None' would be outputted when no choice was made, now '?' is.
Merge remote-tracking branch 'origin/master'