Add HyperLogLog commands

These PF commands are currently passed along to Redis unmodified. This fixes that.

See: https://github.com/redis/redis-rb/pull/432