Set sanitizer_vendor to correct constant.
Add Action View as dependency.
SanitizeHelper is in a Helpers module within ActionView.
Add Rails with new behavior to gemfile including rails-html-sanitizer.