Simple TCP-only proxy, built on socat and Docker