Upload packages to Nexus artifact server