Change execute command for BundleUpdate

Changed command to also automatically quit Vim  after installing the
plugins.