added quadpoint reference for irssi-screen usage