Removes vector api from RecoCaloTools/Selectors (callbacks are used instead).

A small fix, complements https://github.com/cms-sw/cmssw/pull/2788