Avoid an unnecessary table lookup and its accompanying table (final_chunk_type[]).
It's actually more efficient *not* to create a mutable static variable to hold this constant string's address.