FIX: [depends]: boost: actually enable spinlock for shared_ptr multithread on arm

AFAICT, the fallback was no protection at all

/cc @davilla