Escape values in message tags

Fix #71