[ticket/12345] Improve search flood interval message for ascraeus

Show to both guests and users the remaining seconds until their next allowed search if a flood limit is enabled.

PHPBB3-12345