use defaultLoopRender for looping

accompanies https://github.com/diagrams/diagrams-lib/pull/213