Missing commons-logging for Neo4j-Desktop is back

Neo4j desktop requires commons-logging at runtime.
This PR removes explicit declaration of commons-logging with scope test, now it will be brought to classpath as transitive dependency of commons-configuration.