Correct install script since docker broke support of direct github pulling

https://github.com/Kloadut/dokku-pg-plugin/commit/ab9cbab710c2530b76f68c6160965b4fc0651eaa
https://github.com/progrium/dokku/issues/403