Catch the NameNotFoundException and return to avoid null pointer when updating package in AMS.

Change-Id: I26cf200cc84639e1261085b6905a567320cbb0a9
Author: Bing Deng <bingx.deng@intel.com>
Signed-off-by: Bing Deng <bingx.deng@intel.com>
Signed-off-by: Shuo Gao <shuo.gao@intel.com>
Signed-off-by: Bruce Beare <bruce.j.beare@intel.com>
Signed-off-by: Jack Ren <jack.ren@intel.com>
Author-tracking-BZ: 63612