filebrowser: plug string leak
menustackswitcher: implement finalize to free hash table