NXP-15576: rename documentDisplayTitle to titleFromId and move it to DocumentModelFunctions
NXP-15576: add wed document tag lib to search layout