Add whenever gem and configure schedule