Dodano poprawną interpretację "Download failed" w pars; co ważne, to oznacza, że rowery z parsu to NIEKONIECZNIE int  !
Zkompatybilizowano getkol i orzeczim z "Download failed", poprawiono tłumaczenia, dodano lepsze wyświetlanie błędów.