Fix log message formatting

https://issues.infn.it/jira/browse/STOR-524