GenericReader: proper setting of kOfxImageEffectFrameVarying