Rename PowerupRespawner to PowerupRespawnQueue