Fixed refresh of files in command bar preview when selected (#31).
Added update of file name in the Outline when editor tab is updated (#337).
Removed misleading comment.
Renamed commandbar scoring function to be more generic (#31).
Allowed renaming of files with different case in the project tree.