update CVS environment setup for bash