Utilisation des many to many pour la jointure
Revert "Utilisation des many to many pour la jointure"

This reverts commit c4147d70a1a4606646fa6bffaac86b2962cbbd63.