aviso manel