Ensure NotModified works with a non Illuminate response