In-browser editor for snow profile diagrams