Update edit documentation link