SWITCHYARD-1920 SOAP MessageComposer creates DOMSource without Document element

https://issues.jboss.org/browse/SWITCHYARD-1920