RA-327: Core Apps: EncounterDispositionTagHander: Available disposition options should be based on visit context