bugfix to ubuntu script
changelog