Fix bugs in QuestionIO::buildCategoziedQuestionList().