messenger: slap noparse tags around sender name