update pairing-in-phase-0 to make driver/navigator role more flexible.

Should be "Phase 0". Dev Bootcamp also needs a space.