API からカテゴリ一覧を取得して、上部のタブに表示する