categorie retrait scene