docs($freshChat): add documentation for init method