Don't run party chat on a separate thread

Fixes #2080