PIM-1891 : update configure listener to get user configuration for the
grid and inject displayed attribute ids in grid configuration to be able
to filter values by attribute ids in selector extension