Add documentation for group.config.idle_vms_total (introducted in this branch),
as well as group.config.running_glideins_total (for which the code was added long ago).

The explanation of the whole group.config section was rewritten to make it more clear.
Correcting minor doc problems
Add documentation about the global config section
Add a little better text in the documentation
Clarify test in the global section