PIM-2127 : inject filter in product filter extension