allow ammo metals

- brass, lead and platinum can be used as ammo

There are some kinds of ammo that you can create, but cannot assign to
squads because the materials are missing the [ITEMS_AMMO] tag. I've
updated the ones I found to be missing, but there may be more.