[FIX] account: don't raise error pretending some global taxes are defined but aren't present on the invoice lines