Update help strings and README.md

- Add Usage and Tested On sections to README.md;
- Update and complete help strings and translations.