libpfrng: add more comments to rolling function