Check if the same ES alias already exists

This avoids a possible InvalidAliasNameException, which is
thrown whenever  an index exists with the same name as the alias.