Add documentation to the main file, evaluate.cpp

This documentation is intended to clarify for a user how to compile the
program.  It also gives an overview of the contents of the file.