Makefile: fix VERSION test

Because I removed the double quotes of VERSION in Jason's d686490
commit, make is invoked with -DVERSION=\"\" outside a Git repository.

Reported-by: Jason Pleau <jason@jpleau.ca>
prepare 1.3