comentado de la linea 40