Display playlist tracks on playlist show page