PackageManager: Fix logic around upgrading text display