Nochmal ein paar Änderungen...des mit dem Entity-Datenbank-Wrapping wird
ned ganz ohne...