cyassl: Prefer 'CURLcode result' for curl result codes
schannel: Prefer 'CURLcode result' for curl result codes
schannel: Minor code style policing for casts