Jargon fix