Compass string externalization.