Add subscribe links.

Google doesn't make it very clear how you subscribe without having
a Google account, so add the appropriate links to our page for easy
access.