fix horizontal scrolling on mobile devices
erstmal ohne logo