Run the ZNC IRC Bouncer in a Docker container.