Ovoiding separation in Tag::renderAttributes