libril: rename SignalStrength_v9_CAF to v10

Android has this now.

Change-Id: I9a090eb928a5f8e7654bdeefa222f9c469cbe2af