Add Art Downloader button to Video info dialog.

Added an Extra Artwork Downloader icon to the video info window, and fixed
the dialog info background layering.

Addresses Issue #282.