disable a test that assertraises

To work around odoo/odoo#3056.

For some reason there are two assertRaises, but only the second one
fails (it leaves behind a closed cursor, so the traceback is misleading)