Use clone() to launch processes on Linux

Fixes JuliaLang/julia#3536 and probably JuliaLang/julia#5385