Disable Box.get in Lift 3

This PR disables Box.get in Lift 3. It also removes `open_!` and `openTheBox`, which were deprecated in Lift 2.4.

Disabling is done by making `get` return `Nothing`. Making it return an internal sealed trait was actually less effective than `Nothing`, as it didn't trigger a compile error on the test that is also fixed in this branch.