always accept "xml:" attribute prefix
need a new PrefixedNamespaceBinding if prefix is different
Merge remote-tracking branch 'bookish/scala-2.10-namespace-prefix-fixes'