- Add filename debug info for invalid file format
- Only merge old and new strings files if the origin strings file exists