Read the password from the metadata drive and encode it in Base64