Errata corrige...