@peterflynn Well, I changed this because you're right we should be Title Case on the titles but having trouble testing it.  I tried removing all permissions on a  folder except for "Read" and renaming a file I ran into "Error renaming file" then I noticed we also have "Error deleting file", "Error loading project".  I'm not sure how deep this issue goes and it could go kind of deep.  

We could try to fix all of them, just this occurrence or raise an issue to fix them all at once. We *could* attempt to fix them using a css text-transform (text-transform:capitalize) but I have no idea how that works with localization.  It may not work or not work it incorrectly in some scenarios.