prepend the directory to the test filenames if needed