gendb: document pixel interpolator
gendb: fix some message typos