tiny fix to cast a 0 to std::size_t
Merge branch 'garth/fix-64-bit-issues' of ssh://bitbucket.org/fenics-project/dolfin into garth/fix-64-bit-issues