Fix for findAllRefs on identifiers starting with 2+ underscores

Fixes #1233.
interesting, I would not expect names of function expressions to be so special. Curious if it is intentional or it is bug