Clarify licenses in COPYING

Thanks to Pacho Ramos for the bug report.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=735882