Don't quote certain explorer arguments

This seems to be required since wrapping the common `/root,` and `/select,` arguments in quotes causes them to not be interpreted correctly.

Refs atom/tree-view#180