correct particle normal