Refactor exception tracking in GroupActor
Merge pull request #129 from Nextdoor/refactor_exceptions

Refactor exception tracking in GroupActor