ajout des résultats de la kinect + binaires