ffaudio: Add DTS file format