Outputter: print_local_results -> print_results

This makes sense for all kinds of results.
BearRunner: Simplify global_result_queue
Outputter: Add implementation for print_results