Updated to newer API

A friend and I are using ractive in a project with sortable elements. We wanted to use the sortable plugin and ultimately found it doesn't match the current ractive API (first notice it on this issue: https://github.com/RactiveJS/docs.ractivejs.org/issues/9). I've updated the main file as well as the README to match the new API.

Cheers!