Small improvements to listing of addresses on repo list page