Gen 3: Add a beta OU ladder

With the latest important bugs solved, gen 3
is ready to have a beta ladder of its own.

This will help localising other minor bugs and
mechanic changes that need to be fixed for the final version.