Starting implementing the Font::render() method
WIP: render text using cache