make the "delete simulation" GET actually work