create course gorups properly on course import
STUD-1595