infra: don't test ringbuilder

since we only have 3 nodes, we can't test ringbuilder

Signed-off-by: Emilien Macchi <emilien.macchi@enovance.com>