README: updates dependency setup instructions.
Refactors Makefile.
Build: adds boost and cpp-netlib packages, removes pedantic compiler flag.