TNL-930: Turn off Student Notes when HAT is enabled.
Merge pull request #6340 from edx/anton/harvard-tool-student-notes

TNL-930: Turn off Student Notes when Harvard Annotation Tool is enabled.