Update environment.yml sample with missing keys