correção de bugs na exportação dos periodos e refactor