Save calibrated data to localStorage