fix tokenization of code containing unicode strings

Code containing unicode strings (strarting with: <u""">, <u'''> and <u">) tokenizes incorrect.