[BACKLOG-350] Prevents the reducer from initializing the Kettle environment for each invocation. There are tests for this in pentaho-hadoop-shims. I'll send a second pull request for pentaho-hadoop-shims as well, since the test was not closing the buffers and results in errors. I've tested the change on CDH50 and PDI 5.1.0.0-752. Both the single-threaded and the multi-threaded reducers work perfectly.