Updated the Cytoscape plugin

related to https://github.com/WormBase/website/issues/2893
The Cytoscape plugin in the interaction widget is acting weird when zoomed in, this happens when you have a your browser window.
I updated the plugin from 0.8 to 1.0.4 and it's fixed now.

page to test .. http://dev.wormbase.org:9001/species/c_elegans/gene/WBGene00000229#08--10