make clear that the Yukawa couplings are not calculated automatically

unless their values are set to Automatic.
Revert "use proper shell command"

This reverts commit b1babd2c67c2e10aabd79ed65529321b6be7cd9b.

Conflicts:

	doc/paper.tex