added HDF5 lesson to intermediate R curriculum

Per Greg's request I've added in the lesson for working with HDF5 in R and an associated data set.
Fixed this typo