health-check: Distributed mode reconnect in loop

When using an RBENCH server, the client shall try to reconnect
endlessly.