Add fallback to $query_value in get_post_meta_archive_description()