bug get_html_translation_table sur PHP < 5.3.4

Corrige https://github.com/marienfressinaud/FreshRSS/issues/337