Add {,un}bindserver{to,from}servicegroup options to nsnitrocmd.py