separating content