Travis build failure wasn't working for lint/warn because they didn't
exit with a non-zero code -- this fixes that.
Remove specified email address and IRC notifications (emails are sent
to the committer by default; others can view build results in public
Travis feed, on pull requests, etc.).