CORE-4350: updated the documentation of the permanently-delete-workflow service to indicate that it no longer support deleting analyses by name