OpCompressedCache: cleaned up unit test