Updates text documentation, linkifying references to other text documentation for easier navigation on github