Fix a test.

Calling Bytes() on a big.Int strips any leading padding zeros.  This
change fixes the test to always pad the byte slice for a private key
to a length of 32.