Make AnalyzeFoldChanges tolerant of Python 2 and 3