Update start-tomcat.sh

Reverse `chown` command's arguments that were giving an error `chown: invalid user: '/deployment'`