Update virtual-machines-ruby-rails-web-app-linux.md

Another small typo relating to the port for the rails server.