Updates the 'Manage Active Modules' link to become a button as appropriate for the theme framework