pass through a log message to be printed directly after a send