quote filter values
fix for connect-assets
rename to avoid misrecognition of extension
fix for stylus, unquote