Update README.md

Improve folder and extension replacements in README examples.