Add additional safety checks to text up/down user control

Necessary to avoid errors when simultaneously changing max, min, and
significant digits, as the Resize UC does.
Add official inch, cm, and resolution support to Image Resize

Very excited to finally have this done!  I think the implementation is
clean and precise, while still providing full access to all standard
resize options.