doc: add highlight_html parameters description