LP#1339767: add Thumbs.DB to .gitignore

Removes a minor annoyance for documenters who use recent
versions of Windows

Signed-off-by: Galen Charlton <gmc@esilibrary.com>
Signed-off-by: Ben Shum <bshum@biblio.org>