Set the selectedButtonIndex when he cancel button is tapped so that the `actionSheetWillDismissWithButtonIndexBlock` is passed the correct value