domains to canonicalized URL format