1. add course access test for newly joined instructor in adminHomePageUiTest
2.found and fixed a typo in studentHomePage
3. fixed related tests

Dev Green
add condition for staging server test
fix testing purpose typo
[2266]add tests for sample course of newly joined instructors

fixes #2266