Added grid to level editor, new drawing library

Added a grid to the level editor. Will need further adjustments and will
need to avoid drawing over HUD overlay (at bottom of screen containing
buttons). simplifiedDrawing contains OpenGL code for drawing primitives.
No need to remember 'v4i' anymore.