Replaces /area with /area/space

For downstream servers - to update, just open your map, select any /area tile as active, right click on it and pick "Search for instance". There just Replace All with empty string, and volia.

Also cleans up ambience sounds definitions a bit.