docs: Fix setup-kegbot illustration.