Use Pyaudio when available, ffplay as fallback