menu: links must inherit `disabled` mod