Use same font as editor

The preview should use the same font family as in the editor. Will probably also solve issue #25