Display error and run output to Travis log

Looks for directories `*_output` that will have been copied to the `nosetests` run directory and cats them to the console.