Fixed issue with fillColor on box plots not honored when colorByPoint is true. Closes #2574.