Update docs index with build image