VisualEditor: Update icon to use consistent blackness with other icons

Change-Id: I51abe923c82204be0f4e098b92e9e4d35c33dd60