Support IPv6 address in EVPN MAC adveretisment routes

Change-Id: Id000637b6f1aacdc2108ae0339cb916678f0d0ad