pyfaf: fix LD_LIBRARY_PATH for OpenShift