update pot file and add Dutch translation

I filled the .pot file with actual strings and I generated the Dutch language files for the plugin. For accreditation, please use my full name "Piet Bos", if possible linked to my website (http://senlinonline.com)