modifs tests (ménage)