[BISERVER-10816] Adds a check to verify if a catalog must be exposed through XMLA or not.