Update wmi_windows.go

fixes compile error on windows because of changed collect.Add() method signature, now requiring a opentsb.TagSet as second parameter and the value as third parameter