[teamcoco] Update video id regex