basis.template: add sourceMappingURL for isolated styles for better filename in inspector, CssResource refactoring