[stm32l0] Integrate to the doxygen documentation page