pppoe: custom host-uniq tag

Add pppoe 'host-uniq' option to set an arbitrary
host-uniq tag instead of the pppd pid.