Turn off Jython-specific getpass.getpass

Disabling echoing does not reliably work now. Most likely we will have
to upgrade to JLine2 for this functionality to be restored.