usb_usb: Remove mention of merged usb_hid branch
usb_usb: Remove mention of downloading LUFA