construccuón del menu