IN-241 Fix README to show build status

@jim-slattery-rs