Style tabs for consistency with WordPress UI.