Added tests for bulletin

Modifies the check_marc_content function so it will work also with
bulletin