vc-git: Support `diff-switches'.

Fix bug#19099.
* lisp/vc/vc-git.el (vc-git-diff): Use "difftool -x diff" with
  `diff-switches' if `vc-git-diff-switches' is nil.