lagaði menuið í filternum