Adding an endpoint that tests various Java Collections combinations