replace HTML own characters with entities [#388]