JavaScript (jQuery) Table of Contents generator for Jekyll