Bug 977588 - [Dialer] The Active call screen does not have the option to place calls on hold.

Yeah, makes sense.