fix some misspellings

;-)