add requestSize and indicationSize methods to PipePortal

Change-Id: I735a9ef48ebcf2123c0fa71852fb5449b61648c5