parse izmjene