Clang-based standalone tool that detects unused external functions in a set of source files.