reinicia o frontend junto com a aplicação

desde o docker 1.0, quando um serviço é reiniciado ele não pega o
primeiro ip livre que havia antes, ele agora usa ips sequenciais. i.e.,
um serviço que antes era 172.17.0.10 agora pode ser 172.17.0.11 ou .12
ou algo pra frente dependendo de que serviços foram reiniciados no meio
tempo. Por esse motivo, precisa reiniciar o frontend junto com o uwsgi,
pra que o frontend "pegue" o novo ip do uwsgi