modif du client pour les votes / truc de base OK