added docs for billing addresses endpoint