improve japanese display and export