Update README.md

Adding "Select Classes" doc container. I got a headache to deal with `f.select` + the `label` field of `rails-bootstrap-forms` + my own classes. Then, I wondered this improvement could be useful for others.