Separate beast::http::body from beast::http::message (RIPD-660):

This changes the http::message object to no longer contain a body. It modifies
the parser to store the body in a separate object, or to pass the body data
to a functor. This allows the body to be stored in more flexible ways. For
example, in HTTP responses the body can be generated procedurally instead
of being required to exist entirely in memory at once.
Reviewers: @howardhinnant, @ximinez, @nbougalis