NXP-14969: add nuxeo-logs-viewer to CAP
NXP-15111: add tests for Admin Center > Monitoring > Logs tab