trema: 54acd51 Merge pull request #106 from iHiroakiKawai/fixes