Moving selectAndPossiblyCenter\(\) to a public static method in RSyntaxUtilities so others can consume