Fix signed message header to match Dogecoin reference client

possible fix for [/langerhans/multidoge/#20](https://github.com/langerhans/multidoge/issues/20). I just touched that code in another client when I saw that issue, so I though this is probably the cause. Untested.