Don’t start playing automatically when buffer is full

Previously, when `Audio.pause_playback()` was called while buffering, the audio
actor would switch back to the playing state when the buffer was full.