fixing labels for markers