edit mathieu.ijs, quick fix