fixed #680 Add private project mode

条件が被っているように思うので、以下ではいかがでしょう。
`!project.is_private? ? true : is_project_editor?(project, user)`