changed the genres seperator