Test build GLES version with travis ci

This shows that the GLES implementation submitted by mupen64plus-ae doesn't build.

@littleguy77 @paulscode @Gillou68310 @krnlyng