Use yrange min of 0, to avoid interpolation line changing range
Use external dstat file

This is the principled approach to consuming dstat output, and should
make pgbench-collector more portable.

In passing, set a minimum y axis value of 0 for most gnuplot scripts.