Create ptrans fat jar

-> Makes it easier to consume ptrans (once it will be released): java -jar ptrans-VERSION-jar-with-dependencies.jar
-> Makes it easier to add deps without looking at start.sh

Also, added Maven exec plugin config, so that a simple "mvn exec:java" starts the program