rib: Fixing incorrect usage of RibRegisterCommand in RibManager::unregisterEntry

Change-Id: I3ef4a46ae6a012a4424e088369563bb590f330b1
Fixes: #1548